因为有个彪悍的名字，我不敢相信，这就是故事的大纲。看碟的时候，我总在防备镜头外突然入袭的物体，譬如，一把飞刀、一颗飞弹，或是一辆狂飙之车，我们的主角Ale，或是他姐姐，突然倒在血泊中，然后，to be or not to be。然而没有，贫民窟的生活看似艰险，一个个都副流氓相，但日常生活却是平和，似乎人人都想做个好人，那次在牌桌旁的推推掇掇已是极致。Chop什么chop？直到Ale用他姐弟俩辛苦储起的4500美金，买回一辆超级破烂的van，知悉受骗后，我想，剧烈的戏剧冲突，哈哈，终于要来了。你瞧，他已经心浮气燥，他干活已经心不在焉，他已经磨刀霍霍向骗子，他甚至已经铤而走险去抢夺钱包……然而，很快，他又沉静了下来，平静的生活继续，而影片，也快完了。
是什么在吸引着我？Ale吗？他从头到尾，基本上都皱着眉头，为了这个“家”而奔忙，姐姐出去蒲了，他到处打电话找她回来；为姐姐找工作；面对光顾姐姐的嫖客，他明知打不过，也要飞上两拳头。他不像张楚那样叫喊：“姐姐，我想回家。”却如父亲这样，为姐姐撑起一个家。当买车上当之后，烦燥的他一再追问姐姐：“What are you doing? Why aren't you working?……l'm working.You should be working, too.”那是我们常见的中年父亲的形象，勤勉，爱家，却又卑微，那种愧疚和无力感交织，在家人面前，终于失去平和。正如《十七岁的单车》中的父亲，他痛打坚子，既是为儿子偷车不堪，更是为自己无力兑现买车的承诺，内里其实是殷殷的亲情。而Ale，则用幼小的躯壳，装起这颗博大的父爱之心。
DVD
