莎士比亚重现

评分：

6.0 还行

原名：ShakespeaRe-Told又名：Shakespeare Retold

分类：剧情 / 喜剧 / 爱情 / 地区：英国年份：2005

简介：

查看详情

更新时间:2009-03-26

莎士比亚重现影评：谁来拯救下一个碧特丽丝？

对于时下热衷于翻版名著的BBC来说，莎士比亚的伟大就在于他开了欢喜冤家的先河，继他之后简•奥斯丁写出了《傲慢与偏见》，简姨妈的这本小说虽然当时不受主流社会的待见，但在400年后的今天却被人们发扬光大，并翻拍个不停，直至今日，简姨妈的孙女们仍然从中收获甚多，《哈利和萨利》使好莱坞记住了美国甜心梅格•瑞恩，更不要说被翻拍了四次的《傲慢与偏见》和由它衍生出的数不清的现代版，全世界人民都好这一口，谁说只有爱出人命才叫爱情，小打小闹也是爱情，更温馨的爱，当然，结局必须是好的。
但我最爱的还是碧特丽丝，伊丽莎白和达西的爱情毕竟还是带着点阶级差距在里面，当然我们的主人公最后是跨越了差距幸福的生活在一起，但是我觉得这给我们广大做着灰姑娘梦的女同胞们树立了一个坏榜样，达西成了她们心中跨不过的一个槛儿。碧特丽丝和本尼迪克之间就不存在这种差距，他们都是贵族——这样他们爱的显得更单纯，他们都傲慢不可一世——这使他们的爱更好笑，他们都带着各自的偏见讽刺着对方——这使他们的爱更具才华。本尼迪克不像达西那样一本正经，他的尖酸刻薄使他看起来更有生气，他的絮絮叨叨使他看来更亲切，05版的《无事生非》还给他加了一个恋爱中的男人共同的特点，不那么自信，当本尼迪克冲着镜子遮住胡子仿佛BBC主播时，我们不仅笑他的可爱，还有他对自己事业的追求，也是男人最可贵的特点——进取心。当这样一个男人遇到碧公主的时候就大有看头了（当然，电影中的碧特丽丝论年龄应该是王妃级的了）。她嘲笑他的胡子，恶搞他的牙齿，让他在直播时出丑，当她在化妆舞会上误把他认成是克劳德并对他进行一系列人身攻击时，不能不说大伤了他。最有意味的是他们过后一起跳舞，两个不相信爱情的人一起望着舞池对面的希罗和克劳德，酸酸的给那对热恋的情侣配音，只是还不知道此时彼此相拥的就是自己的真爱。
本尼迪克和碧特丽丝误以为对方爱上自己各自有一段独白，加上徐徐的海风做背景音乐应该是电影里最美的桥段了吧，他们误以为对方爱上自己，直到自己真正爱上对方，爱情这个东西真的是不可理喻，但是碧特丽丝毕竟还是遇到了自己的本尼迪克，偏见过，嘲讽过，笑过，骂过，还是棋逢对手，皆大欢喜。谁来拯救下一个碧特丽丝呢？