《Mihai Viteazul[勇敢的米哈伊]》罗马尼亚奠基人
by @xinl.ve 100331
缺少为Mihai Viteazul立传的勇气与耐心,400年前为罗马尼亚划定了疆域的人物,需要查找的资料和做的工作远不是一篇口水文章能做的。米哈伊反复强调自己是三个公国——Transalpine Vallachia[瓦拉奇亚]、Transylvania[特兰西瓦尼亚]和Moldavia[摩尔多瓦]——的王子,而非是仅仅是他出生地瓦拉奇亚一国的合法统治者(实际上的他的血统和三国时卖草鞋的刘备差不多),通过和奥斯曼帝国与特兰西瓦尼亚原贵族的不停妥协、反目、妥协,他最终完成了国家统一,为罗马尼亚在未来世界赢得了独立空间的同时,进而赢得了独立身份,“I swear this is my heritage”。
1593年,米哈伊与苏丹媾和,从而获得了瓦拉奇亚的统治者,完成了从革命者到贵族的血统转变,具体可以参见最后一段的“提示”。被苏丹承认的过程,是本片第一出重要情节。紧接着是关键一战,像副标题一样出现在英文片名《Michael The Brave》旁的“the Battle of C(a^)lug(a^)reni”。在这之前是米哈伊卧薪尝胆,并不被母亲和瓦拉奇亚人理解的屈从于奥斯曼帝国的抉择。改变母亲及“罗马尼亚”人看法的过程,是米哈伊积蓄力量后收拾了在瓦拉奇亚作威作福的土耳其人,其中包括土耳其贵族Selim Pasa,被逼的从着火的木楼跳下,狼狈不堪。