战中女人

2019-04-05
《进击的大妈》
——先吐糟一下大陆译名：把Woman At War译成《战中女人》，总以为是什么裤裆藏雷的角色[尴尬]译者的良心不会痛吗？基本上是比中二还低的英语水平[尴尬]
俗话说no zuo no die，这却是一个zuo却没die的故事。
片子的主旨吗，不好评判，不多说，就总体感觉女主的环保观点还是有点极端的。
说说女主这个角色，是非常矛盾、或可称两面的：
其一是家中墙上的两副画，一副甘地、一副曼德拉，一个领导“非暴力不合作”、一个入狱27年的自由斗士诺奖获得者——炸电线塔时还带着曼德拉头像做的简易面具，但女主却整些轰轰烈烈的事处理[捂脸]
其二是女主应该是没结婚生子，想认领一个乌克兰小女孩，女主发的宣传单叫嚷着为后代谋福，而两姐妹浴室之争或戳中女主痛处[微笑]
——片尾，到底是什么驱使大家走向水深火热？
那些极端环保主义者，穿着工业化大生产的一身衣服、用着现代化生产的各种装备物资，最后却如此反对工业生产，我脑回路还有点转不过弯[捂脸]——个人观点
本片中，那个倒霉的外国（相对冰岛）骑车旅行男的设置有意思——这种类型片，不得不考虑其影射意义——难道说冰岛人的问题都在往外国身上推吗？细思极恐——不过不了解冰岛（不是百度百科那种了解），也就不大懂了。
不过，本片的配乐是个亮点：真人出场配乐，很惊艳，有时有点默默的喜剧效果[呲牙]