隔窗未了缘

评分：

6.0 还行

原名：La finestra di fronte又名：外欲 / 对窗 / Facing Window / The Window Opposite

分类：剧情 / 爱情 / 地区：意大利年份：2003

简介：和许多已为人妻为人母的女人一样，乔凡娜（乔凡娜·梅索兹殴诺 Giovanna M

查看详情

更新时间:2013-11-17

隔窗未了缘影评：对面的窗，时空之隔

这部10年前的意大利电影，被翻译成《外欲》，我觉得是一种误导。（另一个译法《隔窗未了缘》就更加不对了）因为这不是一部说情欲和外遇的电影，它原来的名字，“对面的窗”，是一个更深层次的象征。

情节主线似乎说的是一个被围困在沉闷的婚姻和平庸生活中的女子，与隔窗的英俊男子的一份情感纠缠；而另外一条貌似无关的线索，却说的是偶然走进女子生活中的一位失忆的老人，终生对同性恋人的追忆。因为反复出现的两面相对的窗，直接牵出女子的婚外之情，所以这电影似乎这成了一部爱情电影。

然而仔细看，对面窗里的男人出人意料地斯文雅致（国外影评说他是一个“阿玛尼眼镜的活体广告”），还神奇般地也同样对暗恋他的女子隔窗生出感情。这其实是一个浅表和十分可疑的人物，他与女子的隔窗暗恋其实透着虚妄和不真实；反而老人的角色却塑造得有血有肉，令人动容。平实叙事的电影，把仅有的一点点超现实发挥留给了老人混沌脑海中清晰而刻骨铭心的同性之爱。

我相信导演不是不能讲好一个令人信服的相互暗恋的婚外情故事，原因是电影用以吸附人物、故事和叙事的重心，应该不是两姓之间的越轨之爱。电影要说的，是一个泛意义上时间与空间的隔离，就像两扇相对的窗。窗内的人总能看到对方，却不能真正走进另一扇窗之中。

女子与俊男隔窗对视出的爱情，最终无疾而终：当女人去到那一个窗里的时候，她发现她其实是属于自已那个窗里的世界的；而老人与他的故去的爱人的相隔，则是几十年的时间。时间，让记忆完全褪去，只剩那一个名字和依稀的身影，跨越时间，永成追忆。

对面的窗，引喻人世间无法逾越的时空之隔，而这种隔离，仿佛就是人生的痛苦来源。

然而女子最终回到自已的生活，她发现她粗鲁无趣的丈夫才是真正真实的生活；而老人，最终也成为女子的蛋糕师傅，满桌的蛋糕记述着孤寂的心灵对现实的寄托。

这时，是不是可以说，对面的窗，代表者人的现实存在与臆想、追忆构成的精神世界之间不可逾越的鸿沟。这鸿沟，既是心灵痛苦之源，也是现实存在之源。对面的窗，让心灵抱受虚妄的煎熬，但也让生活充满现实的质感。

这样一部电影，给人一种平静而温暖的感觉。若有所悟，但也不一定非要悟到什么。喜欢这部电影，正是因为它有一种平静的，娓娓道来的语调，不夸张不做作，平和地说一些可能普通人都会有的情愫，很家常但也不算乏味，算是欧洲电影人文精神的一次上佳的体现。

----------

欢迎关注“李骥-Josh” 公众号，

每天分享原创影评书评乐评和管它关于什么的评。

微信订阅号中搜索“李骥-Josh" 或微信号 joshli0805。