威尔第 电影版歌剧《麦克白》

随手用近来该剧舞台演出，将剧终处理为老麦败死前，垂死不死，加花一段独唱后简洁收尾当手机铃声，突发奇想查查这剧中文歌词，溜达到这里，还没看完，只见Verrett和努齐搭配，选角甚中我意。有感初听狗血歌剧时，最爱青年太子反抗反动西班牙帝国皇帝老爹和反动宗教裁判所势力的《堂卡洛》，不喜欢威圣改编莎剧，现在仍听不得其他几部莎剧，不理解福斯塔夫胡作非为的欢乐，不谅解奥赛罗被A（威尼斯贵族们，种族歧视）欺他，他反弹到B妇人绿帽疑云雪耻过度上。后来偶听Verrett在阿巴多剧场指挥版中高吭一歌，威压吸引了我（到此时，我仍没有看过威尔第版译文，全凭莎剧原初剧情人设和歌唱中的感情传递），才慢慢听起这剧。麦克白夫人的悲剧和戏剧逻辑，倒不大打动我（嘴硬要做一个恶棍，也做下了，然后自己过不了良心关，恐怕要归因到没有北齐高氏的基因素质，观众只能翻白眼儿）。老麦的悲歌和完蛋，之前的挣扎，句句旋律打动我的心和感情。尽管我从没有野心的资格和阅历。暂时想，人类，接触现实社会生活，见多了折磨不幸欲望绝望，才会与老麦有每步共鸣。所以，青年自然爱听《堂卡洛》，老麦却是中年以后阶级兄弟。等再老一些，或可能理解福斯塔夫越矩非礼嘲笑一切退场前红尘看破生命大和谐？

又及，我想查找败犬歌唱的歌词努力又失败了。这个还是传统的通行剧本，男高：我不是女人生的！老麦简单大吼一句：啊！（我死了！）然后新国王加冕，群众颂新圣，画蛇添足，我哭了。

（如NOVICH君所言，威圣这剧有足够的内容纵深，让戏剧设计大放才智，近两三年舞台录像中，已见两三个非常精美新颖的创新，电影版里面不少画面内容看了让发笑——我最厌歌剧制作中搞来许多模特，展现奇瘦年幼体格下完美裸体乳房，臀部大腿曲线，这风气至今几十年不消，已毫无革命性。听听下，小角色比如男高音，声音做不到个个美极一时之选，这些缺点，也存在。然有精美地方，如阴森古堡展现老麦两口后半程的抑郁，悲痛，无奈，和之前做恶的环境就是这样原始粗野生存焦虑，让观众稍为谅解。老麦最终死在女巫洞穴铁栏外——与诱惑假象可望不可及，戏剧处理好。单听歌声，主CP皆我偏爱，对我胃口，当然无挑剔。）

看到黑人、其貌不扬、贫苦相、中年、音色远非绝丽、二三四五十八线女中音Verrett在阴暗的石头墙中浮现，唱发疯的王后，字字准确，感情无懈，当得上最佳的麦克白夫人演员，展现艺术和文明的最高峰！不由惊叹，这是人人生而尊严平等，不受人种和年轻貌美，阶级出身等外在条件限制，最好的证明之一。

（小奇怪：男二班柯选角。歌手Ramey是位先天长得不美，后天男性阳刚美性感爆表，声音先天不大美，后天补上，让人一眼不忘奇人，电影为啥用短弃长，用他唱，不用他出镜呢？难道怕他太邪魅大BOSS形相，硬抢了镜，让主角移位嘛！还是不够后来上镜演员那样外表粗鲁大兵头脑简单感符合角色倒霉炮灰形象？——悄悄吞下对他老在《阿提拉》和《伦巴底人》舞台演出中大BOSS魅力昂蔵美男引发的垂涎。）

另： 麦克白为何不坐等着预言实现？女巫向他做了几个预言，前面的都实现了，使他相信，下一个：他将成为国王，也能实现。那么，他为啥不等着神秘未被验伪的预言继续实现，王冠落到狗头上。而是自己下场抢班夺权，杀杀杀杀，杀出仇家多家，自己也惊恐不支?在客观因果关系上，另造自己难以偿付的业债？