影片简介：导演与创作背景
三位来自比利时的导演Yves Hinant，Eric Cardot和Lehericey Delphine联合执导的电影纪录片《裁判》（Les Arbitres）就为球迷提供了这样一种别出心裁的体验。这部影片可以看作2008年欧洲杯的纪录片，而为了拍摄需要，事先就得到了欧足联官方的支持。否则，球场上裁判之间的无线对话内容，更衣室内不为人知的情景，便很难公之于众。然而，正因为裁判涉及到比赛最关键、最敏感的部分，如果在赛事结束后很快上映，极有可能会触动部分球迷的神经，引起轩然大波。所以，导演们明智地选择在2009年的瑞士洛迦诺国际电影节（Locarno International Film Festival）进行首映。此时，球迷们的焦点已经从欧洲杯转移到了新赛季激战正酣的五大联赛，可以平复心情，细细品味这样一部纪录片，导演想要表达的主旨也可以更好地传递出去。
当然，我看到这部纪录片已经是六年之后了，当年那届欧洲杯在我脑海中的画面，大概也只剩下决赛中托雷斯强行超车拉姆打入制胜球的一幕。精彩的扑救和进球尚且不能为人铭记，何况那些本就默默无闻的裁判们呢？不过从去年开始，我本人亲自参与到了校园足球赛事的裁判工作中。我面对着球员们的质疑与抱怨，心中常怀委屈与不甘，这让我学会了换位思考，理解了裁判工作的困难处境，在踢球时也对裁判更加尊重和包容。但当我看完《裁判》，才发现自己所受的压力根本不值一提。这部时长仅77分钟的足球纪录片，不仅基本涵盖了本届欧洲杯从小组赛到决赛的赛况，还包罗了与裁判相关的方方面面。影片严谨的结构和紧凑的节奏，正如同一场激烈的足球比赛，让你生怕因为出去上厕所而错过些什么。
内容分析：关于裁判的一切
嘈杂的体育场，成千上万双眼睛盯着你，场上形势风云变幻，22名球员随时可能发生身体接触。你茫然地站在场上，孤立无援，只能通过无线通讯设备与两名边裁和一名第四官员进行交流，一切都在电光火石之间，容不得片刻喘息。各种各样的信息汇集到你一个人身上，你感到烦躁，大声向三位同伴发着牢骚，但又不得不参考他们的意见作出正确的判罚。终于，伤停补时走到了最后一秒钟，听着第四官员的倒计时，你吹响了三声终场哨，长舒一口气，脸上露出欣慰的笑容，仿佛赢得了这场比赛。
这是影片开头的一幕，对于任何没有当过主裁判的球迷来说，恐怕都得用“震撼”来形容。看球的时候你可以躺在沙发里，喝着小酒吃着零食，这是一种享受；踢球的时候你跟队友们一起奋战，为了胜利不惜体力，这是一种激情；但作为裁判，你必须同时关注着双方球员的一举一动，倾听裁判组成员的意见，眼观六路，耳听八方，这真是一种煎熬。即便是在比赛结束后，仍然会有球员喋喋不休，向你抱怨，你只能无奈地跟他们解释说“我们不是神，我们也会犯错。”影片的另一个中文译名“黑衣法官亦凡人”，表达的就是这第一层意思。
然而，有时仅靠这样的解释很难让球迷满意，波兰总统一句“我想杀死主裁判”让英格兰主裁韦伯受到了死亡威胁。事实上，波兰的第一个进球越位在先，只不过边裁漏判才导致进球有效，然而韦伯在最后时刻吹罚的点球成为了导火索。球迷们并不会因为之前因错判得利就感谢你，却会因为对其不利的正确判罚而群情激愤。这应该是整部影片矛盾冲突最激烈的一部分，真如影片的英文译名“Kill the Referee”一样。导演是如何处理这样一个敏感话题的呢？第一个镜头从裁判之间的闲谈切入，引出波兰球迷发布的死亡视频，并且用“镜中镜”的方式拍摄下来。随后是韦伯的新闻发布会，面对丝毫不留情面的波兰记者，韦伯面不改色，勇敢对答。事件的讲述以韦伯吹罚的又一场比赛作为结尾，哪怕自己的生命，甚至是家人的安全受到威胁，他仍然镇静沉着地做好自己的本职工作。导演毫不回避争议，而是把最残酷直接的现场如实拍摄下来，就这样塑造出了韦伯作为一名警察，裁判，丈夫和父亲的坚毅无畏的形象。
影片的另一个亮点是对裁判家人观赛过程的真实记录。作为球迷，他们会希望看到精彩的进球和激烈的比赛；但作为裁判的家人，他们会认为没有误判就是胜利，他们会学着关注判罚的正确与否，在他们心中，场上那个最不起眼的黑衣人才是真正的超级明星。正如同西班牙裁判Quique的朋友，在其它西班牙球迷的面前直言自己希望西班牙会输球淘汰，因为这样Quique便可以去吹罚更多之后的比赛。“可惜”的是，最后西班牙一路挺进决赛并最终夺冠，而之前与其他裁判一起目睹祖国球队被西班牙淘汰出局的意大利裁判罗赛蒂，却因祸得福，成为了决赛的主裁。在导演的镜头下，这种造化弄人，塞翁失马的桥段被展现得淋漓尽致。
随着卡西利亚斯举起冠军奖杯，这部纪录片接近尾声，节奏也随之放缓。令我感触最深的是在韦伯家中的一个镜头，韦伯问他的小孩要不要去踢球。虽然只是简短的父子之间的对话，我却从中读出了很多。人们常说千万不要把兴趣作为工作，因为当兴趣与利益挂钩，受到各种现实因素的限制，你便再也不能体会到那种发自内心的快乐。然而，韦伯作为一名足球裁判，经历了那么多紧张焦虑的时刻，甚至受到了死亡威胁，却依然愿意带着孩子走向球场。他是多么热爱足球，足球的魅力又是多么伟大！影片的主旨在此得到了又一次的升华。
艺术特色：原汁原味的足球
从影片的技术角度来看，我关注到的一个特点是，整部纪录片没有添加任何背景音乐和画外音。仅仅是影片的最后，在韦伯的指挥下，大家一起唱响那首最为著名的足球歌曲《You’ll Never Walk Alone》。这其实是一个较为大胆的尝试，因为纪录片的一大优势就是可以在事后重新组织解说词，无论是从叙事还是煽情的角度都会对整部影片起到提升作用。导演却反其道而行之，为了还原一种最为真实的现场感，把裁判的所见所闻原汁原味地展现在观众面前，把添加任何后期音频。除了统一的法语字幕之外，影片中人物的语言也没有进行翻译，英语，意大利语，法语，德语，瑞典语，俄语等语言交织在一起。这也正是足球、体育赛事的一大社会功能，将各个国家，各个民族的人们团结在一起。
