第二次是milk run,投放传单任务,Buzz因为不是去投放炸弹而是投放传单而非常不悦,返回基地降落前进行了低飞掠过塔台(Buzz the tower)和大队长办公室的一系列报复性的特技飞行表演(觉得Buzz这个绰号很有可能来自类似表演);Lynch再一次显露了对Buzz的反感;降落后副驾驶Bo被Emmet抓去问话,他拒绝了离开Buzz和Body,自己当机长的提议,但同时被告知Buzz要求将Lynch调作地面人员的申请;Bo感到非常不快,因为他和Marty Lynch是关系很好的朋友,而且Marty是个好人,也因为Buzz采取的借口“Lynch濒临精神崩溃”令他觉得不实和不公,他认为Buzz在毁坏一位战友的前程;(Bo和Lynch都是正常的好小伙,但Buzz不是。)
相对善良有同情心的Lynch和温和简单的Bo,Buzz的形象实在是有些复杂,他离经叛道、不守规矩,对生活的态度也有轻率和愤世嫉俗的倾向,对女性不太尊重(酒吧里强行撮合Junior和不情愿的英国女侍应生,对Bo的英国女友Daphne态度恶劣),某些方面实在谈不上是好人,但他却也不是绝对的恶,他对自己的机组还是关心的,甚至对个别人,比如Junior,表现出了特别的关心,Junior重伤,Bo回到驾驶舱告诉他“he can't make it”时,他下来查看Junior,发现男孩已经死了,只能亲手为他合上了双眼,任何人看到他此刻的表情,都能理解到他内在的苦痛。正是这个天真、有点傻乎乎的男孩,在第7次任务前,问Buzz能不能把他留在地面看家,Buzz回答说,“你想活是不是?我会想想办法。”他也曾对机组说,只要他还驾驶着Body,就不会让他们遭受到死亡的命运。Junior的死证明了他的过度自信是行不通的,在这场战争里,他是天才,也是疯子,但远远不是上帝。Buzz可能是一个已经被战争毁坏了的形象,但因着这点同情心的存在,他还是比Piece of Cake里Moggy那样的war lover来得令人同情许多。他固然不是正面的、光辉的英雄(那些无论在何种境况下都能表现出美好品质,尊重人、尊重平民的军人),带有狂人的色彩(空袭时站在露天庭院里对着天上的德国轰炸机大喊“等你们造出足以杀死Rickson的炸弹,再回来炸平这个世界吧!”),深谙战争真实并且热衷这种真实(Lynch和Bo他们只是把轰炸任务当成打赢战争必须要做的工作来做,影片开头Bo抱怨一早起来就是为了去挨一些完全不认识、没准和他们一样不喜欢在做的工作的人--指德国战斗机飞行员--的射击时,Buzz的抱怨仅仅是“需要早起”这一点),但对于这样一个被摧毁的形象,我们这些和平中成长起来的一代人,似乎也并无资格去抨击。而且说实话,把战争当成工作尽职尽责来做的人,和享受战争并把它做得更好的人,其实也没什么外在区别。当你投下8颗1000磅炸弹,无可避免地炸死手无寸铁的平民时,你主观上是否享受有什么区别?后果都是一样的。