Ivory对于印度大陆的迷恋从影视作品和私人生活两方面都可以一窥一二,两者实际上也相辅相成。因为现实中的同性生活伴侣Ismail Merchant就出生于孟买, Merchant也是Ivory作品的制片人。两者和编剧Ruth Prawer Jhabvala是几十载的合作伙伴,商业艺术上都成就满满。夫夫两人1961年成立Merchant Ivory Productions公司,63年发行第一部作品The Householder,65年发行Shakespeare Wallah,今年(2017)的大热作品Call Me by Your Name也参与了制作发行。但Merchant05年就去世了。40多年的爱情也让两人是数一数二的爱情楷模,是世界上有记录以来indi film产业爱情时间最长的伴侣。两人的媒人Madhur Jaffrey(银熊最佳女主角)在本片中出演宝莱坞明星,与Lizzie角色之间是各方面的对立(性格,地位,产业等等)。58年Merchant在纽约接触到当时已有名气的Jaffrey,59年Ivory接触Jeffrey寻求关于The Sword and the Flute (1959)短片(该片讲述Indian miniature painting)的建议投资。而Jaffrey就牵线两者相识,也造就了接下来几十年的Ivory影视产业。Jaffrey此后也多次出现在Ivory的作品中(The Guru (1969), Heat and Dust (1983), The Perfect Murder (1988)等),并合导了作品Cotton Mary(1999)。但Madhur Jaffrey更为人熟知的身份是印度美食家,她是推广印度美食世界化的第一人,并获得了来自英国,美国,和印度本土的各种嘉奖。
Manjula vs. Izzie
宝莱坞(新兴)vs 莎翁剧团
浮于表面的聚光灯生活 vs 深入艺术的表演
独立后对于后殖民时代的一切反英国化 vs 莎士比亚最为根基的英国文化
......
二元独立和结尾Lizzie和Sanju的谈话内容分手结果,Lizzie心念Sanju,却怀着他的信件独自一人踏上英国巨轮就能窥探出Ivory对于英国印度关系割舍的看法:无法完全的割弃却不得不独自远行。而这种远行的起因或者结果往往是英国一方进行的主动行为:莎翁剧团选择印度巡演,Anne前往印度寻觅过往并陷入爱河(Heat and Dust, 1983)等。英国女子的柔美和俊朗的印度男人的情爱故事折射出当时的家庭压力,实际上更是两国历史之间的不断牵连。