东京朋友电影版

评分：

6.0 还行

原名：東京フレンズ The Movie又名：Tokyo Friends: The Movie

分类：剧情 / 地区：日本年份：2006

简介：玲（大冢爱饰）20岁那年从乡下来到了东京，想于东京寻找自己的梦想。她在一间叫“

查看详情

更新时间:2007-04-27

东京朋友电影版影评：看过的第一部日剧

N久以前就下载了，可是不知道怎么把字幕搞进去，正好在看过评论之后不久终于把字幕搞进去了，怀着忐忑的心情看了。虽然有了1楼（注：是当时的1楼）先入为主的不好的印象，而且发现字幕真不是一般的烂（比如把“罗密欧”翻译成“老米奥”，而且把“隆司”翻译成“隆二”，到后来的剧情中又变成了“隆司”，难道前后不是同一个人翻译的...），但最后并没有觉得拍得不好，还是和先前的电视剧一样的喜欢啊。
一开始用将近45分钟的时间把以前电视剧里的剧情大略重复了一下（尤其把最后1集的部分copy得最多），大概就是这里是败笔吧，我很长时间都找不着北，直到出现了特别明显的重复剧情（敬太郎和凉子结婚那段）才忽然想到，应该是为了照顾那些没有看过电视剧的人，所以重复了一些剧情吧。但这样对我们看过电视剧的却造成了混淆——而且同时那些之前没看过的也没有特别了解了背景剧情，两边都不讨好，还不如裁掉那45分钟呢。
但对1楼还是不敢苟同，其实我很怀疑1楼是不是特意来抢沙发然后说一些消极的评论来影响没看过电影的人的心情，造成了“先入为主”的坏印象，即使并没有其所形容得那么烂，也会给其他没看过的人留下不是特别好的印象。说起来我就深受其害！

好了转入正题…… 结尾还是比较含蓄的那种啊，其实我很期待能看到SVC在整个日本大红大紫的剧情啊（众人：你以为SVC是现实中大塚爱的翻版啊…… ），之前也看到有人看过电影之后说隆司还是没回日本，我还以为两个人还是没能在一起，又要给我们留下悬念呢…… （然后过段时间再拍个续集？光是想就很汗了.. ）不过自己看过之后还是很肯定是个喜剧的结尾了~~
此外对大塚爱的演技的讨论，完全没有她“更适合当歌手”的想法!在看电视剧之前我还是很担心她的演技的，但最后证明，演得太好了~~~几乎都有她已经演了N年戏，很有经验的感觉~~~ 到了电影，自然是更有进步，居然会有怀疑她演技的说法？！
最后还是得说，最大的败笔就是交代背景剧情的那45分钟了…… 哭啊……
当然撇开那有点多余的45分钟，整个电影还是相当赞的啊~~~ 还是和之前的电视剧一样的感觉，很喜欢啊~~~