衰弱症

混沌怪乱下，所有错乱都是诗，所有非人皆诗人

Nikolai在片中吟诵了四段自己的作品，是最“符合情景逻辑”的语言表达，因为是诗，所以不需要合理的“承上启下”，不需要特定情节，他只是在念诗。念叨的也是最符合作为一个有良知知识分子在纷乱下承受的感官情绪和微弱意志。

操控时局的永远不会是“情感细腻”、“善良清洁”、“天真有知”的知识人，对大环境“开刀”需要染血的意志、“脏兮兮”的手段和脑袋，大部分“洁癖的”知识分子干不来。可是与大众相比，毕竟也是开过“天眼”的，知时局无力无作为又保留或有或无的弱小希翼，介乎清醒昏迷，半梦半醒，如沉睡。大众如蝼蚁，情绪即便纷乱，发泄口径没有规则又有限，却也最直接，他们“不爱看到这些，不爱思考这些，讨论好与坏的这个问题，不该被提及”，要作为“正常人”正常生活，不要被打扰，只是一旦被真正打扰即刻失控而已。

错乱的“正常人”没有逻辑的对话和低吟，便是原始的诗。如果在静音或者单纯阅读字幕文本的时候，你会发现，这些无头无脑唧唧咋咋地絮叨，都能串成不规则的诗篇，大众的声音是合唱的，像错综复杂的噪音墙，四面八方地涌动。太吵怎么办，休眠或许就是最后一道最好的防御和自保的原始本能。 他国解体前的状态， 放在二零二二年现在这段“特殊”历史环境下，也很适用，纷争乱世下的集体脱轨，不同形态的失控和“闭目养神”。

穆拉托娃的观察很敏锐，性格又刚硬，像钢铁般的手术刀，却也锋利柔韧，所以《衰弱症》某种程度上算是“精准的”预告了两年后的体制解体 （衰弱症89年完成90年上映） 。中后期一段，对时局隐喻有强力折射，一个家庭，女儿和父亲，女儿养猫，父亲养鸟，女儿听西式摇滚跳舞着装前卫，父亲打扮保守逗鸟，两人很有礼貌拥抱亲昵，和谐家庭。所有鸟都在一个个笼子里吵闹，猫儿趴在鸟笼上，父亲突然崩溃赶猫打猫，女儿救猫，最后演变为激烈的父亲殴打女儿，女儿逃脱关门隔离，父亲崩溃。

传统的父亲与前卫的女儿

原始的鸟鸣与西方入侵式的音乐

被困的鸟与自由走动的猫

猫对鸟的态度，所有鸟的争鸣，所有鸟均为独立受困体

表是和谐，内里暗涌无数，即刻分裂。

穆拉托娃不关心外界评论，不关心你怎么看她，获奖或许对她也没什么值得说的，拍片子只是最“自私”的享受，而且它还能挣钱，多好。但她的享受，依旧保有知识份子的体恤和对社会负责的温度，不过她绝对不懈解释。

像呼应开头的托尔斯泰

About the Tolstoyan moral vision mentioned above, Muratova also states that：

I could dedicate this film to Tolstoy. This is the key to my film. He says things about the naivety of the intelligentsia who believe culture and art can transform the world… I believe we can only draw attention, provoke, make people think. Try to refine the soul and raise the mental level. But the essence of what is inside cannot be changed. This film is a tragedy consecrated to that fact.

把衰败绝望铺开来，不知道你会不会去想起些什么。

Nikolai在片中的四段诗

感谢中文字幕: mimi

https://www.douban.com/people/mimi_cat/

第一段：学校昏暗课室内

他认为自己是个中年男人

斑斑黑点暴露于那些街光之下

把他遮蔽在自己沉思的面纱中

他用悲凉的语调

嘲讽地思索着自己

他的灵魂锁在生活的外壳中

他老旧思绪的折皱加重了灵魂的负担

他尝试善待每一人

但是做不到

他尝试在过去释怀前新添加锁

负担变得更沉重

但他无法脱离

他渴望浪漫的事!

有首歌也是这样

他想戒烟并修剪一个时尚的发型

那些人会用结巴着

带轻视的语气说"我爱你"

一股微风

伴随着笑声

对爱情模糊的预兆

更确切地说

爱情太过表面

这低位视线

这笑容的歧义...

我说谎了吗?

不, 但我难以用言语来形容真理

实际上, 这里的东西

就如蛋白内的蛋黄那样

如蛋白内的蛋黄!

女孩们, 行屈膝礼吧!

男孩们, 快叩头呀

用你的高跟鞋顿足

带着善意和粗莽的微笑!

调低你谨慎的实现

抚摸你那乱七八糟之事的梦

甜美的舞者

神秘的王子...

抱怨之泪点如丝般划过你的手指

轻柔地掠过这颤抖的肌肤

记住!

而当他们问你在想什么时

要说"没事想"

第二段：课堂上

大家都是兄弟这概念跟资产阶级分子无关

但也不代表他可以无视友情

如果在没损害他的健康和安宁的情况下

他可以友善地对待自己的邻居

资产阶级分子的资本个性

对公益事业毫不关心

只在乎自己同伙...

不幸的是, 这漠不关心的态度

也渗透到和善的内心

比漠不关心更严重的是

个人习性已堕落

的确, 我们经常处于角落中

因为帮助别人有可能换来个人损害的结果

绝对要毁灭这种卑劣的态度

个性如太阳般, 温暖着四周

-------------------------------------------------

【与学生对话】

N：伊万尼科瓦, 你能看出个中的乐趣吗?

Y：我在幻想着中产阶级女人

N：起来!

这里也有你的同学们

你应该尊重他们

Y：尊重是种感觉

而不是责任

N：起来!

噢, 你已经起来了

第三段：家里

我感觉已到极限了

善良已逝, 我变成一个裱子

闭上双眼我不知身在何处...

这地方我不想明白

这地方我闭眼难见

金钱, 愤怒和不容忍是对付卑劣男人的能力

他们坐在一张长桌的两边

眼睛盯着电视机的闪光

她大声咀嚼着

而面颊左右运动

她不知道自己是多么令人讨厌

如同他难以控制自己嘴内的口水那样

或抓起自己脚趾间污垢的人

他没刮胡子

而胡子如果冻般柔软

母亲和父亲

他们的年岁向你靠近着!

近得能闻得到, 感受得到它的存在

它是这间房子内最实在的东西

我恨年老

我只能眼睁睁地看着他们

我恨他们是我的父母

我恨自己有如此的憎恨之感

我讨厌自己的爱好跟父亲一样

我恨他的一切,

因为我不想跟他那样年老

因为这些思想的羞耻感

无止尽地自我成倍激增

如同两面镜子之间反射出来的倒影

这撕毁的憎恨隧道

这憎恨所构成的墙壁与人行道

厌恶, 羞耻, 软弱

所混合而成的憎恨

是导致残酷的途径

而剩下的憎恨只会蒙蔽你的双眼

因为你无法遮盖他们本貌

这种寂静如同断指男人为了怕掉下水

而紧抓住船时那样的心情

第四段：医院里

忧伤遍布四周,

满满的忧伤倾泻而出

忧伤填满一切

云朵, 衣服

雨水, 声音

尘土, 花朵

床单, 思想, 头发

笑容, 酗酒

面包, 睡眠, 梦想...

日与夜懒洋洋地替换着

不久这些回忆就会消逝

我们最好再去唤醒他们

他们睡着时

如微生物般