这是在冬天的夜里写下的小文,今天在秋天的夜里把它贴出来~~~
亦舒的<流金岁月>大约是一年前看的,当时去买好象是补偿一段青春的空白,似水流年的日子里想要抓住一点点青春的尾巴.看完小说后我又邮购了一碟<流>的vcd (当时还没如今DVD的豪华版呢),看了后却没预料中的好.小说给我的感觉是象冬季峡谷小溪旁的水仙,而电影版却是象春日公园的百花鲜艳. 而书里的亦舒却让这个蜗居小岛的我久久感慨人世的沧桑和情谊的无价.电影却无法给我这样的体会.
先说说几个电影里的人物,清新的曼玉与娇艳的楚红,再加上一个白衣的日本帅哥,美女加俊男的组合,美则美矣但与原著相比,对书中人物的刻画,对两个美丽女子大相径庭的人生道路,和她们长长的友情却描绘太轻,让看完电影的我有些失落.我至今弄不明白导演为何要加进这么一个帅哥(原著中他可是没有)还要安排两位美女都爱上他,最后又要各自谦让的离开他,难道两个女人之间深厚的友情一定要通过一个男人来比喻吗?不懂.
最后来说说两位美女的表演吧.个人比较喜欢曼玉,感觉有书中水仙的清香,有一份低调的美丽,清新淡雅,还有一丝自恋的傲气;而楚红我个人觉得她演的的骚骚娇艳中有一份豪放的味道,并不太适合扮演哪个俏丽世故还有些无奈的骚骚.后来胡乱想起来张敏好象比较合适,只是她那时可能还是上海一个里弄的姑娘吧.对了和骚骚一样她也是一个媚到骨子里的上海人.
看了书的你去看电影版,也许会在你忙碌的记忆里,添上一两笔美丽的画面,而看了电影再去看书的话,也许会改变你对电影版的看法(认为只是一些美丽的图片和美丽的人),没有爱上同一个男人的南荪与骚骚在各自人生轨迹上不同的境遇,和那两个女子长长久久的友情,原来是如此的难以忘怀.
在这个冬天的夜晚,在将来的日子里我想我还会看到很多的南荪与骚骚,因为似水流年里你我有一段流金的岁月,无法忘怀……
正片
