转服少女(Kill la Kill,下称KLK)可以说是当时动画界一股惊天动地的泥石流。不仅在于其强烈而独特的视觉效果,更在于其对低俗元素的强大包容:爆露、SM、捆绑、LED灯一般的长明不灭的种种圣光,在其它作品中犹抱琵琶半遮面的色情元素以光明正大而正气十足的方式闪耀呈现,甚至成为了作品的核心线索。当阶段性女Boss皋月大声喊出:“只要能满足我的野心,我宁愿让全天下人看我的乳房时!”那理所当然的语气与霸道的气场,让人不禁怀疑自己是否看到了无良翻译组的盗版字幕——看到乳房的福利情节怎么能与野心结合在一起呢?这还是正常人说的话么?
这种奇妙的化学反应正是KLK的一大魅力所在,其背后的创作手法贯穿了其制作方Trigger社的诸多作品。我将之命名为低俗模仿,而用更简单明了的语言,这种手法可以称为:
故作低俗。