何处是我朋友的家

评分：

6.0 还行

原名：خانه دوست کجاست؟‎又名：踏破铁鞋无觅处(港) / Where Is the Friend's Home? / Khane-ye doust kodjast?

分类：剧情 / 地区：伊朗年份：1987

简介：伊朗的偏僻山村小学里，一群孩子在课堂里聆听老师讲课。在检查作业的时候，老师发现穆

查看详情

更新时间:2018-08-02

何处是我朋友的家影评：生命长流中的影像诗人

七月下旬，为交求职作业，我把六月下旬看过的阿巴斯电影在心里捋了捋，写了下来。这位是今年最爱的导演，也是我个人有限的观影史中，难得的心头爱。当初写下时本就仓促，时隔一周再看，对自己的文笔更是嫌弃无比。本以公众号推文形式发送，今日脑中一闪，何不再做整理，贴于影评中。
生命长流中的影像诗人 | 阿巴斯·基亚罗斯塔米
想象一下这样的故事。
第一部，导演构建了一个虚构的故事：一个小男孩拿错了作业本，翻越山坡去岭村找寻朋友的家。
第二部，第一部中出演的两位小男演员长大了，他们的城市发生了地震，导演带着自己的儿子，出发去寻找他们。途中路遇的伊朗灾区百姓，有新婚情侣、青年、老妇……大家都出乎意料地表现出乐观而坚强的态度。
这样的故事源于导演的亲身经历，观众会陷入真实的幻觉，毕竟地震真实发生，灾区真实存在，途中路遇的伊朗百姓也都是真实的面孔。片中导演却请了位演员演他自己，观众或许开始有些摇摆不定……

第三部，故事这样展开。一位导演（不同于前两部）准备拍一部爱情片，在伊朗乡村募集演员，经历过一些阴差阳错，电影终于开始拍了。原来，片中导演要拍的场景，正是第二部中出现过的那对新婚情侣。你看，此时阿巴斯打破了观众误以为的真实，又一次告诉你，第二部的真实原来是错觉，像是套种套，环环相扣，电影语言开始飘离……

这是伊朗导演阿巴斯基亚罗斯塔米的作品，三部曲分别为《何处是我朋友的家》、《生生长流》和《橄榄树下的情人》。这是我今年所遇最震撼的导演，观影时无数次冒出这样的念头：阿巴斯一定是位诗人。电影语言极美，平缓地感受时间流淌，又不至冗长。但最感动的，在于打破我的刻板印象：原来电影可以这样拍。
揉杂虚实，大概是《特写》给予阿巴斯的灵感。这个故事取材于一则新闻：失业工人假扮著名伊朗著名导演穆赫辛·马克马尔巴夫，取得阔绰的阿汉卡赫一家信任，向他们借钱拍电影，后被识破，进入法庭审理。最后阿汗卡赫一家撤诉，导演穆赫辛·马克马尔巴夫找到这位工人，骑车带着他重访阿汗尔赫。
一直以来，除却纪录片，影像语言于我是虚构的，但阿巴斯打破这层刻板薄膜，重构他的诗，是流动的诗。

2005年，阿巴斯出版了诗集《A Wolf Lying in Wait》，英译者为Michael Beard，中译者为张旋。

2016年7月4号，阿巴斯逝世于巴黎，曾受邀来中国杭州拍摄电影，却没曾想竟变成终生遗憾。西川撰文悼念：
我假装不知道阿巴斯·基阿鲁斯达米对于世界电影的伟大贡献。我假装没看过他的电影。我只读他的诗歌。听说阿巴斯·基阿鲁斯达米也是位诗人时我感到惊讶，读到他的诗歌时我的惊讶更加深了一层，因为他的诗歌不同于我读过的任何人的诗歌。阿巴斯似乎应该是一个口袋里揣着笔记本的人，他会随时记下他的所见所想；如果不是这样，那他就是一个能够把瞬间发现变成一种持久的发现状态的人。仔细想一想阿巴斯写诗这件事，又觉得这本应该是顺理成章的。
阿巴斯·基阿鲁斯达米似乎只写短诗，比中国古代的五言绝句、七言绝句还要短，短得像日本俳句。但据阿巴斯诗歌英文译本的两位译者阿赫玛德·卡利米——哈喀克和迈克·毕尔德说，即使俳句也难见阿巴斯诗歌的活跃与加速度。我想在阿巴斯诗歌与日本俳句之间还有一个不同，那就是，日本俳句是诗人在悟性的参与下，从时间中的自然与生活里截取诗意，而阿巴斯通过他顿悟般的捕捉，赋予生活以诗意或反诗意。也许“诗意”不是一个准确的词，应该叫“滋味”。
阿巴斯的短诗，柔情纵深，在此拮取片段。
31
我想分享更多
因你而起的
孤独
32
你不在
每天二十四个小时
不多不少
你在
盈亏
不定
33
和你一起
我痛苦。
孤身一人
我恐惧。
我的“无我”何在？
34
我收到一封信
加急快寄
满纸敌意

39
一座摇摇欲坠的桥
一个过路人
步伐坚定行于其上
40
我踏入一条狭窄小径
与艰难为伴
毫无目标