卡罗尔街的房子

《卡罗尔街的房子 》（The House on Carroll Street） (1988) 女主角克莱恩 Emily Crane（ 凯莉·麦吉利斯 ）（Kelly McGillis） 在上译版里字幕不相匹配，但是总能看到起重机的名称，后来百度一下，原来 Crane也就是起重机的英文名字，才疏学浅了。纵观 整个影片Crane衣服换了三套，鞋子分别是黑色、白色、红色三双高跟鞋，有点意思。

听证会上的克莱恩 Emily Crane（ 凯莉·麦吉利斯 ）（Kelly McGillis）

原谅我把剧情写的稍微详细点，关键还是搜索资源及中文字幕太难了。抱歉。不想忘记只好多写了点。

黑色高跟鞋的克莱恩 Emily Crane（ 凯莉·麦吉利斯 ）（Kelly McGillis）

影片开始就是在纽约的一个听证会，女主角克莱恩 Emily Crane（ 凯莉·麦吉利斯 ）（Kelly McGillis） 是《生活》杂志的助理图片编辑。“你是不是一个自称捍卫自由者的组织成员之一？”她拒绝了提供材料，于是被认为蔑视国会，杂志社发给了她四倍的工资——她失业了，并因此FBI科克伦 （杰夫·丹尼尔斯 ）特工的监视。为了贴补生计，克莱恩在卡罗尔街一位老太太家找到了一份差事……陪伴并朗读书籍。

白色高跟鞋的克莱恩 Emily Crane（ 凯莉·麦吉利斯 ）（Kelly McGillis）

而第一次打听路时，她就遇到了那个德语口音的男孩子。在朗读间歇时候她透过树丛听到了旁边屋子里传出了德语的声音，她忍不住自己的好奇心的驱使，逐渐接近，她看到了不该看到的一幕:那个操着德国口音的男孩子（翻译）和听证会上的主持人萨尔文！那个大吵大喊的德国人发现了她。

偷窥

而沙尔文和国会主席信誓旦旦的保证那些人是搞血液研究的技术人员。而国会主席（参议员，想竞选总统那个人）也疑窦丛生:为什么他们要保密，为什么要用假名字？萨尔文说他们是对国家安全至关重要领域的技术人员。萨尔文保证绝不会辜负参议员的声誉。保证不是战犯。1951年，二战刚刚结束。那个男孩子用埃德加·爱伦·坡（是写 “乌鸦” 那个人，也是 约翰·库萨克 John Cusack 主演的，内容有些记不住了，结局是 约翰·库萨克 John Cusack 死了，以后再修正）的诗歌学习英语。克莱恩 Emily Crane认为他是萨尔文的翻译，男孩子听到她说德国人的事儿，落荒而逃。

邂逅

克莱恩 Emily Crane穿着红色高跟鞋再次陪伴老太太。

红色高跟鞋的克莱恩 Emily Crane（ 凯莉·麦吉利斯 ）（Kelly McGillis）

克莱恩跟踪那个男孩子来到了一个墓地，发现他在逐个墓碑前抄写死者的名字。

死者名字

男孩子坚决不承认认识萨尔文，那个男孩子很害怕，想让男孩子得到她的帮助。面对FBI特工的纠缠以及搜查，双方不欢而散。克莱恩在旧书店和那个男孩子见面时，二人遭到了自称移民局工作人员的追捕，最后那个男孩子被杀死，男孩子兜里留下了写着四个人名的字条。当FBI特工念名字的时候，克莱恩凭借超人的记忆，记住了那四个人的名字。

死亡名字

下一幕，克莱恩裸体在浴缸里洗澡的时候，萨尔文不请自来，含沙射影地威胁了她，但是她依旧执着地感觉到这里的阴谋。只不过为什么萨尔文轻而易举地进到她的房间看到她洗浴的模样，幸好没有伤害她。所以这部片子还是有一些不合逻辑之处，就不一一列举了，纯粹是为了回形针计划以及凯莉·麦吉利斯习以为常的露点而给了五星。

浴缸中的克莱恩 Emily Crane（ 凯莉·麦吉利斯 ）（Kelly McGillis）

于是在老太太的鼓励下克莱恩 Emily Crane悄悄潜入那栋神秘的卡罗尔街的房子，并发现了教堂里的十字架，而且险些被杀，幸亏科克伦及时赶到解了燃眉之急，但是科克伦也受伤了，拼斗中克莱恩却没有帮忙，也许是害怕的惊慌失措。她引开科克伦的注意，悄悄藏了一本书，却并没有逃过科克伦的敏锐的双眼。不过这本书的主人签名日期是1851年，而该书出版日期是1904年！她认为与那个男孩子的谋杀案有关，她请特工科克伦找出真相。墨水是现代的，书写时间不超过一年。1851，假设是日和年，就是1951年1月8号，时间早就过了。不像美国人写的，美国人喜欢把月写前面，欧洲人喜欢把日子写前面，那就是1951年8月1号，就是明天！

解密

两个特工破译了书上签名的秘密。书的主人是劳拉莫尔顿（Lauramoulton）。科克伦的搭档猜出来了，结果这个名字是一艘客船。于是克莱恩和科克伦等待这艘船的到来，并发现了克莱恩见过的打过那男孩子的老女人，一脸凶相，但一行几人有政府官员护送，这更加令二人匪夷所思。

客船

他们二人顺藤摸瓜参加了一次聚会，见到了德国人，在教堂克莱恩 Emily Crane偷听了这些德国人离开的时间与地点。德国人发现了克莱恩，把她带到了萨尔文的面前。萨尔文把番茄酱倒在了洁白的桌布上，告诉克莱恩那个男孩子因她而死。

萨尔文的番茄酱

而且调侃说克莱恩是个空想的社会改良者。这个时候萨尔文还不清楚就是这么一个柔弱的女子坏了他以及他背后政府的大事儿。结果克莱恩和科克伦回家后再一次躲过了一劫（爆炸）。二人经过种种劫难暗生情愫，春心萌动，终于睡在了一起（哈哈）。导演并没有演绎床上的缠绵悱恻，却把她的黑色高跟鞋以及衣裳遍布室内的各个角落，用以表现昨夜激情四射的春宵一刻。

两情缱绻后的克莱恩 Emily Crane（ 凯莉·麦吉利斯 ）（Kelly McGillis）

深情吻后克莱恩动情了:我们这么投契，要是能早点认识该多好。

科克伦腼腆地说:那会儿我也不愿意来这。

“可你来了，我净给你惹事，添了不少麻烦”

“总不能半途而废吧？”

于是这对情侣决定要制止他们。

“我脑子真的乱了”

“我才不信你会乱”

“是吗，那你还不了解我，我这人很容易乱”。科克伦注视着克莱恩 Emily Crane的眼睛。

“你真好，我喜欢你”，二人含情脉脉的这场对话演绎的情真意切。

一万年太久，只争朝夕

他们在图书馆找到了那几个德国人（纳粹）的罪行的照片。看到此时，外面相邻高层已经是一片漆黑，可我却睡意全无。电影马上要结束了，我有多少期待呢？上译版的这个时候却不能放映了（虽然没有删减了女主的露点），直到01:30:47，此时已经是追逐打斗，科克伦受伤，克莱恩被追杀至楼顶，追逐者是萨尔文。最后萨尔文坠楼而死。"那些纳粹是历史渣子，没有人会在乎，这些人会在关键时刻会为美国出力"。原来这四个纳粹刽子手冒名已死亡的四个美国人想重生，为美国政府服务，他们曾经的实验对象奥斯维辛集中营的囚犯。他们应该是受到了严厉的审判。最后克莱恩 Emily Crane一身白色的衣裙，白色半高跟鞋，袅袅婷婷的见到了科克伦，虽然科克伦因为这个事件受到了排挤，但是那几个刽子手应该是被绳之以法了。但是政府不允许这样的“蠢货”再带来任何业绩，被发配边疆（西部的一个小镇），挺倒霉的，反正他不喜欢大城市。但是他们两个虽然有肉体之欢，但是就像油和水，不能融合，不合适，最终有情人不能终成眷属。

白色高跟鞋的克莱恩 Emily Crane（ 凯莉·麦吉利斯 ）（Kelly McGillis）

这样的结尾我接受不了。

片尾的声明是我在网上翻译的，半夜了，我实在没有心情去逐句上网翻译，是个大概声明：

故事、名字、人物和事件这部作品中描绘的是虚构的。与任何活着或死去的青年人或青年人无身份或相似之处事件是有意的或应该推断的。特别是，制作人不打算暗示《生活》杂志因其政治信仰或活动而解雇任何雇员。制片人欣赏这种生活杂志承认员工的权利寻求他们自己的政治选择。（太不通顺，估计有误，以后慢慢修正）

最后克莱恩 Emily Crane一直都是那双黑色半高跟鞋。

女主角凯莉·麦吉利斯（ 1957年07月09日 ）就是敢脱敢于露点，美国不缺少这样的女星。1985年她在和哈里森福特主演《 证人 Witness (1985) 》里面脱过一次，春光一泄（28岁）。1988年（31岁）在这部片子里又是故伎重演（没有必要）。2000年已经43岁的她在《 玻璃缘 The Monkey's Mask (2003) 》中豪放脱了好几次!虽然容颜已老，面部僵硬，但是身材如前。一直觉得她的面部表情有些僵硬，包括她这几部活得金球奖提名的影片，记住了她在与阿汤哥主演的《 壮志凌云 Top Gun (1986) 》里面帅气的教官，找个时间重温一下，反正马上《壮志凌云2》就要上映了。有报道该片女主角因为她的身材严重走形，而由曾经的玉女 詹妮弗·康纳利 饰演，至于具体剧情还是让我们拭目以待吧。

至于这个故事的感悟在于回形针行动。我们知道该计划起源于二战末期，美国战略情报局发动了一个秘密行动：Operation Paperclip，即回形针行动。专门挖掘纳粹德国的科学人才。但是我觉得是一个讽刺的故事。这里想谈爱情，因为。爱情是永恒的。回形针行动详情请见https://movie.douban.com/review/13854909/。