• [清空]播放记录

躲闪

评分：
6.0 还行

原名：L'Esquive又名：爱情躲猫猫(台) / Games of Love and Chance

分类：剧情 / 爱情 /  法国  2003 

简介： 阿伯德拉蒂夫·凯奇什（1960年—）的《躲闪》（L’Esquive，2003）深

查看详情
更新时间:2018-02-09

躲闪影评：导演说

影片的片名来自马里沃《爱情和机遇的游戏》第三幕第六场阿赫勒甘的一句台词。本片在巴黎郊区圣-丹尼法兰西-姆赞区拍摄，演员多是非职业演员。“躲闪”一词正好说明克里默和莉迪亚目前的状态，他们和对方在“躲闪”，对自己也是在“躲闪”。导演在刻画这个状态时，非常幽默，也使情节充满了张力，这是一些有血有肉的人物，情感十分丰富，在决定自己命运的时刻，这种躲闪完全在情理之中。
导演阿布德拉迪夫·柯西世不是把郊区文化简单地归结为犯罪、吸毒、文化冲突等。法国的“第三代导演”祖辈或父辈都是来自北非国家，不再把注意力放在移民、种族冲突和身份差异上，而是认真细腻地反映这些移民的真实生活。柯西世像一位社会学家，他采用各种政治手段研究个案，从受害者的角度来审视警察的武断行为。我们从莉迪亚、克里默及其朋友身上，可以看到幸福在延续，也可以从克里默和其他男孩子的眼中，看到成为一个“真正的男人”有多么困难。导演柯西世使用的几乎全部都是非职业演员，他把剧本处理得轻松流畅，让演员反应快速直接，使人深刻认识到马里沃带给人们的信息：“躲闪”就是爱情和机遇的一种游戏。柯西世要求主要角色之间保持紧密联系，但不要滑入浪漫主义：他们始终是最好的伙伴，但朋友之间也有不信任，不理解，也存在着严重的意见分歧。然而，这个集体还是团结的，他们的行动都遵从严格的规定，行为规范是非常明确的。
柯西世在语言方面非常讲究，虽然演员在背诵马里沃台词的时候，不是标准的巴黎音调，而是北非人说的巴黎郊区法语，但是这些细微差别别有一种味道，听起来更加有趣。艺术能够解放人民的思想，人们可以进入到一个崭新的世界中来，一种新的生活似乎就在眼前，唾手可得。艺术可以教人认识自身，要想摆脱贫困，生活变得富有，成为世人尊敬的知名人物，艺术也可以为孩子们打开一扇大门，克里默心中似乎找到了自己前进的方向。克里默说服好朋友拉希德，把阿赫勒甘的角色让给他，让他可以和莉迪亚同台表演。马里沃的台词似乎是为他写的，他的动作完全不像过去那么笨手笨脚了，简直变成了另一个人。几年来，克里默根本不读书，整天和他的伙伴们在街上游荡，现在必须把马里沃写的大量台词全部背下来，而且还要充满激情地说出来，对于他来说真是一个巨大考验，但他认识到，书中不仅有黄金屋，也有美女颜如玉。对莉迪亚的爱让他疯狂，那些不敢对莉迪亚说的话，马里沃的台词能够替他说。可是，他在向莉迪亚表白了自己的爱慕之情以后，姑娘显得非常困惑，犹豫不决，不能作出决定……
我们应该用一种新的目光投向城市周边的郊区，“郊区电影”已经成为一种门类，一个类型。《躲闪》从成见和偏见中腾空而起，展示出另一种社会景象。在当今信仰危机笼罩下的法国，人们往往戴着有色眼镜，只看到郊区的阴暗面和不安定的局面。除非是瞎子，任何人都可以在柯西世的影片中，看到一曲充满美好情感的赛纳省圣·丹尼的颂歌，一出1980年代完全超越时空的社会喜剧。《躲闪》的力量不在某种对郊区的重新评价里，而是在一种平行的发掘之中。柯西世给我们描绘的巴黎郊区不是没有时代感的空泛景物，而是深深地扎根于那个时代；不是文化沙漠，而是有一种充满活力和希望的地缘文化。马迪悦·卡索维茨描述巴黎郊区暴力和动乱的影片《仇恨》给人们留下了深刻印象，柯西世又从另一个侧面，介绍了居住在这里的移民生活。导演并不回避警察与居民的冲突，但他是以双方缺乏理解和沟通的角度处理这一现实问题。警察怀疑这里有毒品交易和暴力倾向，但他们的突击检查一无所获。柯西世把半开的暴力大门，及时关闭，不让它继续升级，很恰当地把握好了处理这一问题的分寸感。
假如一定要给柯西世加一个政治标签，那还是只见树木不见森林，还是不愿意正视最根本的东西：人道。至于人道是不是也属于政治范畴，还是让阿里斯多德的门徒去评判吧。《躲闪》是一部艺术电影，摄影机准确地给人们展示了一条人物画廊，并邀请人们去旅行。这里有克里默的旅行，他的卧室里贴满了帆船的水彩画。也有莉迪亚的旅行，她要穿着18世纪的长裙到马里沃的世界里漫步，也要到巴黎郊区去远足，看看那里的风土人情，听听那里人说的我们并不熟悉的语言。影片开始时，孩子们来来往往，他们在交谈着，说话极快，声音极大，可是，人们听不懂他们在说什么。这无疑是导演故意安排的，他让人们走进了一个似曾相识的世界。顿时人们似乎穿越了一扇“隔离”保险门，进入了一个反现实的真实中。柯西世是一位耐心的人类学家、社会学家、文化工作者，他热情地邀请人们去旅游，并且充当人们的向导。他要带领人们走一条艺术之路，通过马里沃的语言和文化，来认识陌生的巴黎郊区。柯西世不像电视节目那样，只用所谓标准法语介绍世界各地的风俗习惯，他让观众直接接触这种急速旋转的语言，这种特殊的法语，不仅语法、构词和语音语调不同，而且糅进了很多从阿拉伯语衍生出来的新词，这种郊区法语俨然就是一种方言土语，人们听了也许会发笑，但这种语言特色着实让人入迷，确实别有一番风味。语言是运载文化的工具，文化不同，运载工具各异，移民文化与欧洲的传统文化千差万别，产生冲突在所难免，而且这种冲突本身并不是一件坏事，冲突的解决就是进步，就会促进民族融合，要想完全消灭这类差别，彻底消除文化差异，那是天方夜谭，永远不可能实现。如果全世界实现了所谓的一体化，只有一种文化，只说同一种语言，不是简单的英语，就是那种人造的“世界语”，试想一下，那样的世界将是多么简单无聊枯燥。
导演柯西世选择马里沃的著名喜剧《爱情和机遇的游戏》作为本片的经络，把真实的故事情节和原剧剧情的情节连接在一起。马里沃喜剧在影片中以象征的形式与本片具体情节平行展开。导演带给观众的信息是一个普及性的问题，语言以化妆的方法为真实服务，是一个认同的符号，对白和即兴创作构成了影片的主轴。莉迪亚从她的母语过渡到马里沃语言轻松自然，失去了她原来的语音语调，这就抓住了很多人物，使他们变得十分自信。马加丽拒绝流眼泪，但她的嘴已经说出了她的困惑和不知所措。听到法语老师把马里沃和她的学生们联系在一起，提出使用词汇的问题，充分反映出这位教师认真的教学态度。我们从克里默身上最容易发现不同语言水平的相互渗透，这一现象一直影响到他的名字的叫法，人们在不同语言之间跳来跳去，不同的人对他有不同叫法。这些不同称呼也就暴露出了称呼着与被称呼着之间的不同关系。起初，从他家里走到街上，你可以听到清一色的方言土语。然而，当他穿上剧中人阿赫勒甘的服装之后，正规法语和他的家乡话交相呼应。而到了舞台上，那又是标准法语的一统天下。他的角色是他向朋友买来的，这个角色也不适合他，这就使得他在自己的家乡变成了一个外国人。但是，语言是一种工具，它能够帮助他达到目的，但是这种语言最后却背叛了他，当他单独和莉迪亚排练的时候，他把马里沃的台词改变了，不是原来书中他向丽赛特建议：“把你的嘴和我的嘴连在一起。”而是他向莉迪亚承认自己急切地渴望“让我的嘴和你的嘴连在一起”。当然，莉迪亚“躲闪”了，丽赛特也“躲闪”了。假如这一切的结果仅仅是讲述一个失望的爱情故事的借口，那也是十分精彩的。
马里沃在谈到他这部作品时写道：“在我的剧中，有的时候，两个情人不知道他们之间已经萌生了爱情，有的时候，他们要把感觉到的爱情隐藏起来，有的时候，他们不敢向对方表白自己的爱情，有的时候，爱情刚刚萌生，但自己似乎还不相信，他们在窥探自己的心灵，然后才让爱情长出翅膀。”
克里默和莉迪亚都在躲闪，他们处于爱情的哪个阶段呢？生活像春蚕一样，从里到外日夜不停地编织着纵横交替的网络，到头来把自己关在蚕茧里面，心中的秘密也在其中。影片在一种令人感到意外的氛围中展开着，人物之间的语言交流，言辞虽然激烈，态度却十分温柔，因为每个人的心里都知道，幸福和谐地生活在一起是他们的终极目标。在一个表面上看来温馨和睦的小区里，每家都有各自的苦恼；有的经济拮据；有的父亲不在，被监禁或者身在异乡，靠着母亲的辛劳，勉强度日。然而家有家法村有村规，每个人都按照约定俗成的规矩和公约，尽量过好自己的生活。小区在准备节日庆祝活动，在那些对生活感到失望的人眼里，节日终归会给他们带来一缕阳光。通向幸福结局的道路，都要经过怀疑、辛劳和烦恼。只要看一看马里沃的喜剧排演，就可以看到这些年轻人的热情和认真，他们对集体事业的投入，老师的辛苦和聪明智慧。克里默也要登台表演了，他穿着阿赫勒甘的漂亮服装，神采奕奕。每个人都希望他演出成功，生活幸福。
柯西世带给我们的信息是，艺术会给人类的生活打上不可磨灭的烙印。片中法语教师带着这个信念，把马里沃带进了教室，带进了小区，做成了一件看似不可能做到的事情。她知道，当人们在戏中扮演一个与自己日常生活完全不同的角色时，他的思想必然要受到角色的影响和启发，自身的文化和传统的根基，也会在角色中体现出来。穷人演绎富人，富人扮演穷人，都会体会到对方的苦与乐，人们通过演戏，会使自己的精神升华。人们在塑造角色的同时，角色也在不同程度上在塑造演绎角色的人。在不知不觉之中，耳濡目染，潜移默化，随着时光流逝，物换星移，人们的价值观和人生观都会发生巨大变化。如果没有这位女教师的不懈努力，谁能想到在一个移民聚集区里，孩子们能够对18世纪的马里沃产生如此大的热情呢？克里默和莉迪亚的故事告诉人们，每个人都能够找到通往爱情的幸福之路，但是不能把希望寄托在偶然的机遇上，必须经历痛苦的磨练和聪明的奋争，才能达到理想的目的。这就是耶稣的弟子们称为的“帕斯卡尔小道”。在这条小路上，生命是从死亡的脱胎变化中诞生的。当然，没有驾船的摆渡人，人们也无法到达生命的彼岸。这里的驾船摆渡人，就是令人尊敬的法语老师。她以无穷的智慧和勇气，信心十足地带领一群少年，投入到这项难以想象的诱人计划中，而且最后获得了巨大成功。

躲闪的相关影评

躲闪
非虚构 • 导演说
躲闪
BloodyCeddy • 躲闪
躲闪
奇爱博士 • 民族主义、流行模式与文化他者：《躲闪》

猜你喜欢

  • 6.4分 高清

    极光之爱

  • 7.4分 高清

    爱，藏起来

  • 6.4分 高清

    基友大过天

  • 7.1分 高清

    赤裸而来

  • 7.5分 高清

    萌动

  • 6.4分 高清

    神的孩子奇遇记

  • 7.5分 高清

    日后此痛为你用

  • 7.7分 高清

    非诚勿语

剧情热播

更多

  • 为何是你？

    类型：剧情，地区：俄罗斯

    主演：Даниил Вороб

最新影评

更多

下载电影就来米诺视频，本站资源均为网络免费资源搜索机器人自动搜索的结果，本站只提供最新电影下载，并不存放任何资源。
所有视频版权归原权利人，将于24小时内删除！我们强烈建议所有影视爱好者购买正版音像制品！

Copyright © 2022 米诺视频 icp123