印式英语

评分：

6.0 还行

原名：English Vinglish又名：救救菜英文(台) / 纽约精读游(港) / 印度英语

分类：剧情 / 喜剧 / 家庭 / 地区：印度年份：2012

简介：莎希（希里黛玉 Sridevi 饰）是一名喜欢做拉杜球的印度家庭主妇，因为终日把

查看详情

更新时间:2018-09-22

印式英语影评：爱是尊重

女主人翁莎希在我们认为贫困落后的印度里，住着别墅，有私家车，有工人，老公说着流利的英语在职场上渔鱼得水，女儿在国际学校风云人物，她哪里只有富太，而是一个可以无比骄傲有幸福的小妇人，然而她却在丈夫的疏远和女儿的狂妄中渐渐地失去了身为妻子该拥有的关爱，身为母亲该拥有的尊重。对于莎希来说，学习英语并是不生活的需要，但却是去让自己获得尊重的一个方法。
“从零基础到流利说英语，只需要四周。”这样的广告是所有人见到都会想笑的，就如七天能减十斤体重的笑话一样，但还是很多人蠢蠢欲动，为什么？因为他们需要，他们相信或许有些改变，对生活对自己。莎希战战兢兢地踏上去纽约开始就一路彷徨与惊恐被嘲笑，她哭过，在机场，在纽约的街头更是哭得断肠。眼泪过后是不屈不挠的自强，依旧胆小，却做着大胆的事情，不懂英语的她穿梭在地铁线里去寻找可以找回她尊严的东西。
坚持再坚持，莎希比任何人都努力，也比任何人都着迷，对于英语，对于身边发生的人和事情。法国厨师爱上莎希是有道理的，除了莎希的美丽，他见过她的眼泪，也把她认真又懵懂的可爱放在眼里。没有家人牵绊，莎希做着自己，适应着陌生城市的节奏和风格，努力用心地去感受学习的乐趣，更是对每位同学都充满着友好。她笑了，笑着笑着，自信在她脸上一一浮现。
但一回到家人面前，她还是被嘲笑只会做杜拉球，不会说英语的无知妇女。丈夫觉得她做杜拉球是应份，而且只该做给他一个人。女儿觉得母亲不会英语太丢她的脸，厌弃她出席家长会，经常用她错误的发音来说笑。父亲和女儿经常在别人面前把莎希取笑。莎希一次又一次被伤害得说不出话，自信也被打消。但她还是一次又一次地毫无保留地选择留在家人身边。
当莎希在婚礼上用英语说出那些感人肺腑的祝福语时，除了感动，还有女儿和丈夫的惊讶和惭愧。但对于莎希来说，她努力隐瞒的一切和努力而为之的这段路，是因为对家庭更大的爱，让家人看到一个并不卑微的她。懵懂的儿子一直爱着妈妈，侄女一直帮助和支持着啊姨，就连婆婆也一直鼓励着……家人还是有爱的，因为这个爱的家，莎希才会说出那些话，尽管是丈夫还是给她买了漂亮的沙丽，“你还爱不爱我”“不爱就不会给你两个”这是沙丽说出的爱，还有在飞机上她要求看印度报纸，也是表达的一种爱。对于她，英语不是重要，英语只是一个工具，让家人看到她的力量和爱。
喜欢《致橡树》，一种相互平等，互相依靠又互相独立的爱情。是爱情，也是家，尊重和爱，是我们一生都在学习的事情。