无尽

仅对结尾作两种推测：1、哥俩逃出循环。

哥哥：该加油了。弟弟：no,we are good。哥哥：油表空了。弟弟：一直都这样（指油表）

哥哥反问：一直都是空的?

弟弟：如果真的空了，就意味着油箱里一点油都没有。注意：此时镜头转向油表，此时播放时长为1:46:38

弟弟抬杠且认死理，油表不亮就是坏了。反正有油。

下一秒，也就是1:46:39 油表指示灯亮了。

当场打脸

然后镜头回到哥俩身上，弟弟的话说了一半，骤然而至。因为被打脸了。油表灯亮了，证明哥哥说的是对的，要加油了。

弟弟之前习惯了和哥哥针锋相对，或者说叛逆心理作祟，喜欢和哥哥抬杠。从开头到最后都有片段陈述弟弟的这种心理状态。加上刚开了没多远，弟弟以为哥哥找借口不让他开了。所以他说we are good。个人认为可以理解为“咱俩现在这样就挺好，我坐主驾驶你坐副驾驶”。包括最后推车时弟弟为啥非要开车，因为来营地的时候他要开，哥哥没同意。还是逆反心理，小孩子一样。

而开车也是种隐喻，往哪走当然主驾驶说了算。人生亦如此。之前弟弟埋怨哥哥，说不想走了，因为在城市里生活太糟糕，都是因为你在主导我们人生的前进方向诸如此类的话，哥俩吵架都有说。不再赘述。

回到电影,哥哥说：you figure it out。字幕是：你全都明白了。个人认为不太准确。包括其他影评也有提到这点。百度翻译有个例句很好：

意思为你来解决咯。结合哥哥当时的坐姿和语气，再通俗一点讲就是，好好，你说了算。

这个可以理解为哥哥在这种小事上的退让，和对弟弟的包容。为啥这么说，诸位不妨回到推车那会，哥哥说了一大串话，有一句说“从现在开始我们扯平了，你是我弟弟，我很爱你。“反正弟弟已经认识到确实要加油了，何必非在言语上占个上风呢？

综上所述，哥俩逃出循环。happy ending。而且营地留下的人脸上略显欣慰的笑容也可佐证。

2、哥俩没有逃出循环。

有人问说循环从哪开始，到哪结束。在我看来非常简单。

播放时长1:45:32.

即为开始，也为结束。

此为开始，哥俩以为逃出循环。回到城市可以继续平常的生活，但是十年的惨淡人生中（为啥惨淡稍后再讲），弟弟愈发对哥哥不满，想要回到营地过衣食无忧的生活。并反复观看片头收到的那一卷录像带，谁劝都不好使（特别是他哥）。不来不行，这日子过不下去了，要啥啥没有（片头可知，没钱没有朋友何况女朋友）哥哥无奈之下迁就弟弟，俩人一起回到营地，再次经历电影里发生的一切，并死于最后的撞击中。这里有几个地方需要细说：

为啥惨淡？逃是逃出去了，可能哥俩心态有点变化，哥哥不像以前那么独断专行，弟弟也不逆反了也不抬杠了。兄友弟恭，共同创造和谐新生活一起致富奔小康多好啊。这个想法是好的。

但是，江山易改本性难移，再联系电影情节，弟弟从小就是这个样子长大，这都二三十岁了还是很逆反。真能改过来吗？我看不好说。

其次，弟弟回去后，继续做保洁。孤枕难眠时看到月亮会不会想起那个姑娘（服装设计师）？会不会想起她口中传来的那股子“花朵”味（姑且认为是大麻），会不会卷根大麻怀念一下并沉浸在毒品的短暂快感中无法自拔？还是不好说。自古人心难断，诸位以为呢？

有人说，弟弟想来营地的原因就是因为当下的生活太糟糕。努力奋斗过上好日子不就行了？

那我们退一步讲，哥俩买彩票或者通过自己努力奋斗，发财了。朋友也有了对象也有了。那么人生得意之际，花天酒地夜夜笙歌也好，高朋满座杯觥交错也好。曲终人散的时候会不会想起那个只拉过一下手的姑娘？会不会想回营地，哪怕见一面都好？我看更不好说。反正哥俩混的好不好都无所谓，都得回来。

营地里的人欣慰的笑，也是以为他俩逃出了循环。

所以，哥俩逃不出循环，做再多也是白搭。

我话讲完，谁赞成？谁反对？