神奇女侠

This beautiful place. But I knew so little then. It’s a land of magic and wonder. Worth cherishing in any way. But the closer you get, the more you see the great darkness shimmering within. And mankind? Mankind is another story altogether. What one does when faced with truth is more difficult than you think.

这个美丽的星球 可那时我涉世不深 这是一片奇妙非凡的土地 太值得被真爱 但你也是靠近 就越能看清 黑暗在蠢蠢欲动 而人类？人类又是另外一回事了 知道真相后要做出怎样的抉择 比你想象中要困难很多

You know that if you choose to leave, you may never return.

你知道 如果你选择离开 可能就回不来了

Who will I be if I stay?

我留下来又有什么用呢？

Not everyone gets to be what they want to be all the time 不是每个人都能成为自己理想的样子

Everyone’s fighting their own battle. 人人都有自己的仗要打

Just like you’re fighting yours. 就像你一样

A man who shows you appreciation a genius like yourself deserves. 一个配得上你才华的钦慕者

I like fire. It’s like a living act of entropy. 有序趋向无序的最佳体现

It is futile to imagine you can win. 你是不可能赢的

I wish we had more time. 我希望我们有更多的时间

I used to want to save the world. To end war and bring peace to mankind. But then I glimpsed the darkness that lives within their light, and learned that inside every one of them, there will always be both. A choice each must make for themselves. Something no hero will ever defeat. And now I know, that only love can truly save the worlds. So I stay. I fight and I give. For the world I know can be.

过去我总想着拯救世界 结束战争 给人类带来和平 后来我瞥见到那所谓的光明中潜藏的黑暗 意识到原来在每个人心中 永远都有善恶两面 每个人都需要自己做出选择 这是任何英雄都无法代劳的 这有爱能真正拯救世界 所以我留下来了 我为之抗争 付出 为了自己心中那美好的世界