北京遇上西雅图

由吴秀波和汤唯主演的爱情片《北京遇上西雅图》讲述一个傍大款到西雅图产子的北京小妞，遇到一个为照顾家庭牺牲事业的北京名医，两个人的爱人都很富有，但是感情生活却都很失败，一个与金领妻子离异，另一个被大款冷落，慢慢地他们间相互产生了好感，最终走到一起。

电影的故事之所以安排在西雅图，没有任何的必然性，完全是为了与一部美国的经典爱情片《西雅图夜未眠》发生联系。《北》片完全不掩示对于那部经典电影的模仿与致意，例如女主人公就多次提到《西雅图夜未眠》的片名，在情节上也基本都是年轻美女爱上重情的中年形男的故事，而爱情发生的重要地点同样是纽约帝国大厦的楼顶，最终又全是以男女主人公在帝国大厦的重逢作为完美结局。

1993年，由汤姆·汉克斯与梅格·瑞安领衔主演的《西雅图夜未眠》是美国电影史上最著名的爱情片之一，讲述一位久久沉浸丧妻之痛的中年男子，在小儿子的帮助下通过广播电台的谈心节目重新找到人生伴侣的故事。汤姆·汉克斯扮演的山姆，自从妻子去世后，就独自一人带着8岁的儿子生活，对亡妻一往情深的他谢绝了一切外界的关心和爱慕，直到七年之后的一天深夜，在儿子乔纳的安排下，他在一个电台情感热线节目中，深情流露地讲述了自己的故事。他对妻子的这份刻骨铭心的思念，感动了收音机前的无数听众，他也被称作“西雅图未眠人”。年轻漂亮的女记者安妮被这个深情而伤感的故事深深打动，她借采访之机，走近了这个中年男子的家庭生活，并最终进入了他的感情世界。影片中，安妮原本有一位非常班配的中产阶级未婚夫，但是遇见山姆之后，却慢慢发现这位重情的中年男子，才是自己真正期待的爱人。

浪漫爱情常常会有一见钟情的事情，而《西雅图夜未眠》更是在收音机前一听钟情，如此夸张的情节，在编导细腻的铺垫与演员炉火纯青的表演下，不仅变得真实可信，而且成为打动人心的经典。影片导演诺拉·艾芙隆是一位美国著名的女导演，最长于浪漫文艺片的创作。诺拉出生于文艺家庭，父母都是剧作家，她本人也极富文学气质，曾以随笔集《疯狂的沙拉》一举成名。转入影视创作后，1989年她因《当哈瑞碰见莎莉》获得奥斯卡最佳原著剧本奖。1992年其编导处女作《这是我的一生》问世，翌年又编导了《西雅图夜未眠》，大获成功。以后她又陆续推出了《疯狂热线》、《电子情书》、《幸运数字》等作品，可谓佳作迭出。影片中山姆的扮演者是好莱坞著名影星汤姆·汉克斯，1979年，23岁的汉克斯在电影《他知道你孤独》中步入影坛，九十年代初，汉克斯步入演艺事业的高峰，1993年他因另一部著名影片《费城故事》获得第66届奥斯卡最佳男主角奖，第二年又因《阿甘正传》蝉联奖杯，成为有史以来第二位连续两届的奥斯卡影帝。女主演梅格·瑞安也是诺拉特别青睐的“御用”演员，曾以《当哈瑞碰上莎莉》及《西雅图夜未眠》获金球奖最佳女主角提名，后来还陆续出演了《电子情书》、《天使之城》、《为你疯狂》、《情定巴黎》等作品，成为九十年代好莱坞最红的文艺片女星之一。

如果说《西雅图夜未眠》是后来的《北京遇上西雅图》所致敬的偶像，而它自己也是在向另一部更早更经典的爱情电影致敬，那就是由加里·格兰特和黛博拉·蔻儿主演的《金玉盟》（An Affair to Remember）。电影中帝国大厦的桥段正是来自于《金玉盟》，甚至原封不动地使用了其主题曲，一些情节中也多次提到《金玉盟》的片名，男女主角在帝国大厦的相见其中一个原因就是为了弥补《金玉盟》中的加里·格兰特和和黛博拉·蔻儿未能在帝国大厦相见的遗憾。

1957年出品的《金玉盟》被认为是美国影史上最伟大的爱情片之一（名列美国最伟大爱情电影第五位，美国电影协会同时授予格兰特最伟大男性银幕传奇之一，仅次于亨弗莱·鲍嘉）。这部电影讲述格兰特扮演的一位有名的花花公子尼克，在一次海上旅行中遇见了清纯独立的泰瑞·麦姬（蔻儿饰），在一番接触之后他们渐生好感，并彼此爱上了对方，但此时他们发现各自都已有婚约在身。于是在旅行结束时他们决定，双方都用六个月的时间结束与另一半的关系，并且在约定好的一天在纽约帝国大厦楼顶重聚，开始他们新的生活。半年以后，尼克如约来到帝国大厦，却并未发现泰瑞的身影，一直等到午夜的他失望而去。很久以后，尼克在剧院中重遇和前男友在一起的泰瑞，尼克终于设法找到泰瑞的住址，上门质问其为何背叛他们的感情约定。泰瑞闪烁其辞，而且始终身体不离沙发，这时他才发现事情的真相。原来，约会当日泰瑞在赶去帝国大厦赴约的途中不幸遭遇车祸，被送去了医院，手术后只能靠轮椅代步。她觉得身体残疾的自己不再是风度翩翩的尼克的良配，于是收藏起对尼克的感情，独自找了一份幼儿园音乐教师的工作。但与此同时，她一直在暗中关注着爱人的一切，当她发现，与富翁女友分手的尼克想重操旧业，利用自己的美术才能谋生却陷于困顿时，她暗中买下了他的一幅作品。正是在麦姬的卧室看到了这副画作，才让尼克对真相恍然大悟。这时，一切误会都化解了，无论命运如何捉弄，这对有情人注定有重遇的一天。

如果八卦一点，《金玉盟》片名中的Affair一词，可以翻译成“绯闻”。电影似乎是讲述一对中产阶级的男女感情出轨的故事，但实际上却是努力向人们展示爱情中那些最具魅力的东西，绝不是金钱、地位、家境殷实和门当户对，也不仅仅是美貌、才华、风度、气质，更是男女之间神秘而强大的相互吸引和源自内心深处的对于情感的一份持久的忠诚。电影中的男主角尼克，在出场时是一位世人眼中逢场作戏的浪荡公子，但在他玩世不恭的外表下面，其实有着不为人知的情感世界。编剧通过一位让人信任的局外人——在影片中是尼克在摩纳哥的奶奶詹娜（在《西》和《北》两片中则分别是山姆的小儿子和郝志的女儿），让麦姬同时也让观众了解了尼克成长的环境和他的为人本色，展现了他与亲人之间令人羡慕的亲密关系，可以说拥有美好的人际情感既是一种魅力，也是一种能力的体现。影片选择帝国大厦作为重要的爱情元素，既时尚浪漫，又有某种隐寓意味。帝国大厦作为美国财富社会和资本力量的象征，让爱情之花在这座当时世界最高的摩天大楼的楼顶绽放，隐隐暗示着人类情感和美好爱情的价值永远凌驾于金钱财富之上。

与《金》《西》两部前辈经典之作相比，《北》片在情节和气质上是相似的，中国化的改造也是比较成功的，增添了女性傍大款、有钱人养小三、地下华人月子医院等一些具有当代中国特色的元素，并对这些社会现象给予了某种轻微的讽刺。但也正因为如此，影片的爱情味道似乎没有《金》《西》两片来得那么纯正，有所冲淡。《金》《西》两片中的女主角都属于对爱情有憧憬的纯情淑女类型，其中麦姬更古典，安妮要更世俗一些。而《北》片中的汤唯一开始是一副铜臭气十足的暴发户派头，到最后又变成了淑女。这中间的变化比较突然，为了自圆其说，影片设计了大款入狱令汤唯生活无着的情节，但如果让郝志就这样爱上小三，似乎有乘人之危的意思，于是后来那位大款又不知为何摆平了麻烦，重新接小三回国，再让汤唯从深闺怨妇的身份走出，变成一个开设网站的独立女性，最后才重新回到郝志的身边。无论如何，这个过程都显得勉强了些。而对小三和郝志之间的爱情的表现也很有限，更多的笔墨用于展示郝志如何是一个爱家好男人和好父亲，因此，小三和郝志的结合，与其说是因为爱情的魔力，不如说是被熟男的稳重厚道所俘虏。当然，这样的情景应该更贴近现实，特别是贴近中国人的现实，不过要论爱情的浪漫劲儿，可就差了不少，能在帝国大厦上重遇，已经算很有爱情范儿了。

最后说一句，帝国大厦上的爱情也不是《金玉盟》的原创。因为这部电影本身，也是翻拍自一部1939年的老片Love Affair，由迈凯雷执导，依莲·邓恩和和查理·勃依尔主演。从此，帝国大厦的爱情故事就从未终止。

1994年，由奥斯卡影帝沃伦•比蒂与影星安妮特•贝宁联袂出演的翻拍版（片名中译为《爱情事件》、《爱情故事》等），影片有凯瑟琳•赫本、皮尔斯·布鲁斯南加盟，可谓阵容强大，但是影响力远不如《金》《西》两片。除此之外，1999年宝莱坞也拍摄过这部影片的印度版。相信在未来，帝国大厦上的爱情故事还会一直演下去。