黎明的一切

有关「夜」的感想

「黎明前总是最黑暗」，那是一句英国谚语。

自古以来，人类一直认为黎明充满希望，没有早晨的话，很多生物不会存在。但如果没有夜晚，我们不会察觉到地球外的世界，多亏夜晚，让我们想象黑暗以外的无边辽阔。我有时会希望夜晚永远延续下去，好让我不断凝视夜空。也许在另一城市，有人彻夜难眠，正等待早晨来临，但世界不会理会我们的感受，只会继续转动。

只要地球继续以时速 1700 公里自转，夜晚和早晨会平等地降临给每个人；只要地球继续以时速 11 万公里公转，就不会有一样的夜晚和早晨。黑暗与光明只存在于此时此刻，世上万物会一直转变。

这是科学的真理：无论是多快乐，或多悲伤的一天，只要地球还在动，就一定会结束，然后新的黎明就会来临。

翻译来自香港BC官方，原图贴在下面了。港译片名是《长夜尽头的微光》，去BC看电影的时候，外面还支了个小帐篷，躺进去就能看到投影出来的星光，旁边还有个小音箱，放着片中藤泽的旁白。印有「夜的感想」的明信片就放在帐篷外，每位观众可自取一张。太美好的观影氛围，这里总有些小细节让人感受到他们对 「电影」的热爱。

©Broadway Circuit