1.She doesn't need anybody to protect her.You don't let people close enough to hurt you in the first place.这是Adam说给Holly的，因为Holly害怕受到伤害，所以躲得远远的
2.Love is friendship on fire.That's how I feel about you.Adam在MSN上对Holly（其实是妈妈）说的，把爱情形容的极其透彻---我们的友谊加上无限热情，那就是我对你的爱
3.Unfortunately,new people are only new for a day.After that they are just people.They will excite you,disappoint you,even scare you a little bit.And boy,I know how attempting it is to run away when that happens.It's good for avoiding things.The problem is you end up avoiding yourself,avoiding the people you love.You end up avoiding life.So I'm gonna try to show you what a sticking at looks like.Because I want you and Zoe to be better at this than I am.
一对母女都有喜欢逃避的问题，但是总是逃避着便会让她们逃避了自己，逃避了自己爱的人，逃避了生活。所以她们决定尝试坚持，不再让自己的恐惧扼杀掉那些可能发生的美好。向前踏出一步，勇敢表达自己的爱，不再害怕。
更新至1集
