奈德

你我老矣，尚能饭否？

年龄会是阻挡梦想的障碍吗？

传奇人物Diana Nyad用行动回答了这个问题——以64岁高龄挑战大约180公里横渡佛罗里达海峡，再破记录。

“lt was a kick in the pants to do something that nobody hasever done before at this age that a Lot of younger，stronger，faster swimmers had tried.”

——Diana Nyad

1975年，Diana Nyad25岁便打破纪录，以八小时的纪录游完整圈曼哈顿群岛外围45公里而引起全美国的关注，而后在1978年，她数度尝试要游泳横跨佛罗里达海峡，但都以失败告终。

在三十岁时，她决定退休，担任体育指导顾问，偶尔也到各地演讲，就这样度过多年。但在2007年时，她的母亲去世，这对她来说是个无比沉痛的打击，她描述这件事为她的「生存危机」。但对她来说，母亲的死除了是个危机，也是个契机，她重拾信念、加强训练，61岁后分别在2011年与2012年三度挑战，但都在过程中被水母包围、螫伤，以失败作结。

她接受美国知名主持人欧普拉采访时她提到：“It wasn't so much what did I want to do, it was who I want to be.”（与其说再度挑战泳跨佛罗里达海峡是我想要去做的事，不如说我只是想成为我想成为的人。）

2011 年她受邀在 TED舞台上分享过失败的经历，并且立了一个 flag: 我的梦想仍在，我仍然会一年又一年地去尝试，失败，尝试，失败，尝试，失败，是的，我可以从古巴游到佛罗里达， 我一定会从古巴游到佛罗里达！

2013 年 8 月64岁的戴安娜·纳亚德(Diana Nyad)成功游泳横渡佛罗里达海峡，从古巴抵达美国。

经过53小时不间歇地游泳游了170公里，纳亚德在船只和35人组成的团队陪同下抵达佛罗里达海岸Key West。

01:01

在这次的长泳挑战中，她身上完全没有任何的鲨鱼保护服（shark cage），

她过去曾四次试图游泳横渡佛罗里达海峡，一次是1978８年，两次在2011年和上一次在2012年，但是均以失败告终。

02:35

数百人迎候在沙滩上，在纳亚德抵达时欢呼雀跃。

2013 年她打破记录之后 TED 再次邀请了她，请她分享这个经历：

15:35

走上岸的娜亚德有些晕眩和晒伤，但完成创举的她对大家说

「我有三件事情想分享，

一是我们绝对、绝对不可以放弃；

二是，追求梦想永远不嫌晚；

三是，团队合作。」

1 Never, ever give up.

2 You’re never too old to chase your dreams.

3 It looks like a solitary sport, but it’s a Team.

Diana Nyad的故事挺激励人心的，我在年轻时最大的一次挑战是为一个癌症基金募资的长距离游泳，一个下午也就游了 7 公里远，那之后再也没有挑战过自己，看到这位女士的壮举，我有了一个想法，我也得立个 flag了，要不参加一次半距铁人三项比赛试试？

“Never too old to chase your dreams”（追求梦想永不嫌晚）！

上面这篇是我2020年写的一篇，今天看到netflix上竟然拍出了新片了，而且是 Free SOLO的Jimmy Chin导演，就想起来转这里，提醒自己， Never give up. Never too old to chase your dreams!