首先需要澄清,这不是一部谍战片!(中文译名实在是太糟糕了,直译成“无路可逃”不行吗?)而是一部政治惊悚片,也是一部新黑色电影(neo-noir)。
第一遍的观感其实并不太好,因为在我的预设中,这只是一个黑白分明的故事,good guy vs. bad guy。然而看完全片,才发觉完全不是这么一回事。很多人吐槽结尾的反转过于生硬。但我在第一遍观影时的各种困惑,却是因为最后5分钟的反转才变得明朗起来。因为只有了解了Tom真实的身份后,才能对他诸多的行为方式做出合理的解释。Tom Farrell完全不似他海军制服的颜色。他其实是灰色的,而我上了编导的当。
本片是“美国经济大萧条时期首席诗人”肯尼思·菲林(Kenneth Fearing)最著名的黑色幽默犯罪小说The Big Clock(《杀局》)的第三次电影改编。该小说入选了The Dark Page: Books That Inspired American Film Noir, 1940–1949.(《黑页:启发美国黑色电影(1940-1949)的书籍》)。尽管这版电影将背景放在了冷战时代的华府,但还是保留了黑色电影在情节设置上的一些重要特点:因嫉妒引发的凶案、诬陷、道德感模糊的主人公。同时影片也弥漫着黑色电影一贯具有的无法消解的悲观情绪。
影片对政治之肮脏、人心之狡诈的描写简练而老道,令人印象深刻。议员也好,CIA也罢,人人都心怀叵测。国防部长更有意思些,尽管他包养情妇,对下属冷酷苛刻(Prichard很有些受虐狂的倾向),但他对所谓“幽灵潜艇”的反对又似乎是合理的。
片中还有其他一些令人惊喜的小细节,比如被菲律宾小孩“抢”走的包,比如Tom和他的handler之间那段关于新英格兰雪景图的对话 (“Do you like it?” “Well, it’s not finished.”)。
在这场以色诱开场的游戏中,Tom对Susan的感情也始终是模糊的,尽管有几个小小的细节似乎透露了一些蛛丝马迹:Tom在听到答录机里Susan声音时的表情、对好友 “Who is this bimbo?”的回答(“She is dead.”),以及Susan墓地上的鲜花。也许最终那份送到CIA的纸条也可以看作是为Susan的复仇吧。