灌篮高手

一、加法

井上雄彦用大量时长扩充了在湘北五虎中一直较缺乏存在感的角色——宫城良田的过去故事。对于这样的改动，很多老读者可能会觉得不满，但对于一部独立的影片而言，以宫城良田为主角无疑是成功的。

在影片的故事中，宫城良田是一个冲绳出身，后转学到神奈川县的转学生。影片的开始便是父亲的葬礼，失去了顶梁柱的家里只剩下母亲，哥哥宗太，妹妹安娜和良田。身为长子的哥哥与良田立下约定，要担起这个家庭的“队长”和“副队长”。可是不久后，哥哥也因为海难去世，为了离开伤心地，母亲携良田和妹妹一起移居神奈川。

在灌篮高手的番外漫画《耳环》中，井上描述了宫城良田耳环的由来并提到了去世的哥哥，而在正篇漫画中，井上也刻意绘制了宫城两只不同颜色的护腕。这些影片中出现的细节早在井上早期的设定中就已经被确定，可以说，井上对于宫城良田的人物小传是早已定下的，只是一直缺乏展露故事的时机。

对于从诞生之初就备受瞩目的漫画，灌篮高手的最具华彩的最终篇章——全国大赛篇被动画化，或搬上银幕是读者们期盼已久的事，但是井上一直等到27年之后才终于制作完成，这期间当然有井上本人对艺术的坚持，还有动画技术的进步，最重要的是，井上在重新编剧动画脚本时，对整个漫画原作，以及宫城这个人物，做了全方面的总结。

在电影中，宫城良田每次切入回忆，都是以赛场的受挫为节点的。然而宫城是唯一一个在主线漫画中，从头打到尾都没有被替换出场的人物（不包括住院时未上场）。在湘北篮球队的5个首发阵容中，除了宫城之外的角色都有过被替换出场的经历，而这四人的成长往往也都是借由“被替换下场——再上场”完成的。宫城的成长主线在漫画中所做的描绘最少，因此，在电影中对其进行扩充也是最理想的。

当国中一年级的宫城偶遇国中二年级三井，后者和他一对一时，他眼中的三井与哥哥的身影重叠了。而此时，三井的朋友呼唤三井，三井只留下一句“回头一起打球”就和朋友离开，情形与当年哥哥被朋友叫走出海时如出一辙。而哥哥宗太在那次出海中去世，三井却误入歧途，变成不良少年，放弃了篮球。在升入高中后宫城与三井相遇，认出眼前的不良少年就是当初野球场陪自己玩球的人，而此时的三井却在讽刺他个子矮不配打篮球，宫城说出了要一对一打篮球，呼应几年前他在野球场三井叫他一对一。而后三井叫人在天台殴打宫城，踢坏他的篮球鞋，宫城直面在宗太去世后另一个情感寄托者的灭亡，只朝着三井发泄拳头，寡不敌众被揍了一顿，觉得自己像垃圾一样。

宫城是一个有自毁倾向的角色，在短篇《耳环》里，他用别针给自己耳朵穿了耳洞。这样的自毁倾向在天台打架之后走向顶峰，他的希望被再三摧毁，开着摩托车时出现了三次闪回：天台的三井、母亲收拾哥哥的衣服、哥哥出海，三次闪回的顺序是有先后意味的，他们按照时间倒叙，叠加成为三次失望，最后在摩托车失速后变为一片白色。

二、减法

井上雄彦用大量篇幅完善宫城良田的角色故事，与此相对的是他对原作漫画中的上半场内容进行了大刀阔斧的压缩，并将比赛的重点放到下半场。本片没有所谓“电影文学剧本”，由井上雄彦导演亲手把宫城的新镜头绘制成草图，制作团队从漫画中挑出的山王战内容做成示范短片，执行导演组将井上的草图改绘成分镜图稿，再把示范短片和分镜图稿拼合起来，做成视频分镜稿；然后对所有选手角色进行动作捕捉，在动作捕捉基础上做CG预览片段，再把CG预览片段和视频分镜稿结合起来，形成一个电影模式的可视化剧本。最初的可视化剧本是150分钟，井上雄彦下令砍到120分钟前后。

因为对于井上来说，把漫画里的比赛完整的搬到银幕上并不是最终目标，塑造一个全新的、能够被认可的主人公才是，上半场的比赛更大的作用在于介绍人物。

【这部分没怎么想好，大致上是想引用下实际创作的部分】

三、乘法

但井上想做的还不仅如此。如果用一句话来形容本片的中心，那就是“心脏怦怦的跳”，由哥哥宗太传达给宫城良田的座右铭，越是心怦怦的跳，越是要装作若无其事的样子。所以在漫画之中，宫城总是看起来游刃有余，若无其事，也从来没有出过岔子，更没被换下场过。但通过电影中井上对宫城这个人物的剖析，在他若无其事的假象背后是整个湘北的其他成员所面临的问题的集合体。井上通过对其他四个人物进行单独的描绘，用来对比宫城也同样出现的困境。片中主要的剧情是以宫城的插曲式段落的回忆贯穿的，一共有七次，而除了宫城之外，赤木、流川、樱木、三井，也有各自短暂回忆的片段，这些角色们受挫的回忆片段与宫城的回忆交织在一起，在下半场球场上屡屡受挫的情况下，形成令人窒息的剧情张力——

比如队长赤木的困境是面对强者的不自信，身为队长和中锋，赤木承担着球队的核心重任，而他却缺乏面对强者的经验，因为湘北以前是一支没有竞争力的球队。所以当他面对冠军山王中的中锋河田，就多次产生自我怀疑，质问自己是否能战胜这个家伙。同样宫城在面对日本第一的控球后卫深津时也做出了这样的自我质疑。

而流川枫的问题是在个人胜负和团队胜利之间的权衡。作为湘北王牌球员的面对日本第一的球员泽北的单挑，屡战屡败，后选择放弃和泽北的意气之争，信任队友，最后也因为传球给队友的布局而战胜了泽北。而对宫城来说，与山王的比赛是相反的，一直以来他都作为控球后卫担任队伍的辅助角色，但这次教练则将整个后场交给他做舞台，让宫城作为主角伸展拳脚。

樱木作为漫画版的主角，是一个天才般的角色，拥有着超乎常人的运动能力，但因为经验不足也总是出差错，在山王一站中，借由教练的指导让他找到了自己在球场上的定位。同样，宫城良田作为队里身高最低的人，也找到小个子的方法，借由主题曲的渲染完成了对二人包夹的突破。

最后是可以称为影片男二号的三井寿，这也是井上除宫城之外着墨最多的人物。三井寻找自我，与宫城寻找自我是并行的。在哥哥去世之后，宫城的一直想顶替哥哥在家中的位置、“队长”的位置和在母亲心中的位置。所以他会穿哥哥的衣服，把哥哥的话当自己的座右铭——越是心脏砰砰的跳，越要若无其事。一个有意思的设定是相差三岁的兄弟生日却在一天，出发去全国大赛的前一天正是宫城和哥哥的共同生日，宫城捏碎了自己的生日牌，留下哥哥的，因为他准备代替哥哥站在球场上战胜山王，在渴望代替哥哥的同时，他也在否定自己。同样，三井也充当过宫城的替代品，而后却误入歧途，变成不良少年，放弃了篮球，使宫城的寄托再次破灭。

之后三井重回篮球队，并在赛场上让宫城传球给他，从而完成了一连串的三分球，亲吻受伤的膝盖，完成与自己的和解，找回篮球手的身份，宫城也看到三井的重生。在电影的最后，他回到神奈川的海岸，将哥哥的护腕交给母亲，他认可了自己。

四、除法

整个影片从头到尾要解决的问题，是宫城良田与母亲宫城熏的关系。它贯穿全篇，成为山王比赛和宫城人物蜕变的最终底色。影片是从父亲去世开始的，对于宫城的母亲宫城熏来说，观众在初见这个人物时，她已经是一个哭泣着的、破碎的人物。缺少父亲的家庭，重担似乎理所当然地落到长子身上，虽有兄妹三人，在父亲的牌位前，上去安慰的却只有长子宫城宗太一人。而长子宗太也担下这个顶梁柱的工作，并对良田说“我是队长，你是副队长”。誓言和诅咒仿佛一体两面，那么当宗太也去世后，良田就活在哥哥的阴影之中，打同样的篮球，穿同样的背号，甚至戴上哥哥的面具穿哥哥的衣服，都是良田想成为哥哥。

有一种看法是，宫城熏对次子是疏忽冷漠的，但笔者持不同看法，母亲并没有对长子太多偏爱，她同样是爱着次子良田的。不能指望一个母亲在连续经历丧父和丧子之痛后还能对唤起这种回忆无动于衷，所以宫城良田的第一次回忆里，宫城熏观看少年篮球赛，看到次子因为受了队友的关于哥哥的挑衅之后状态不佳地摔倒，宫城熏想要去扶却不能上场去扶，画面定格在她将动未动的瞬间，长子去世的回忆和次子跌倒的心疼凝结为一种无力感。由此分析接下来宫城熏想要搬离冲绳的动机，不想让宫城良田总活在哥哥的阴影之中应该占主要地位。当良田阻止她收拾宗太东西的时候，宫城熏对次子发火。这次发火的根本原因是两者的互不理解：宫城熏不想让次子复制长子，沉溺于长子的过去；而宫城良田则不想承认哥哥的真正离去。母亲将衣物收进箱子，正对应后面宫城在天台与三井打完架之后心灰意冷，准备开车自杀的前一刻将球鞋收进箱子的情节，收进箱子——消失于人世的隐喻的再次强调，使我们知道井上对宫城熏在开头的刻画想要表现的不是漠视次子，而是重视次子。作为一个连续经历悲痛的女人，她也只是还没有找到表达爱的方法。

在宫城良田将球鞋封装，开着摩托车出车祸之后，妹妹安娜还天真的以为这是个事故，宫城熏显然对这次事件的本质有明确的认知——宫城良田想要自杀。“你到底在想什么啊！”这句台词的力度厚重，她在说完之后夺门而出倚门哭泣，是心痛次子，但又掺杂着后悔的情绪，搬家似乎还不能消除次子的痛苦，而自己做的似乎也不不够。

对宫城熏的不善表达的表述明显体现在全国大赛前，出发前是长子和次子的生日，一直以来被刻意忽视的长子去世的事实被安娜云淡风轻的提出，这个最小的女儿反而是整个家里最开始接受这件事的。而后宫城熏祝次子生日快乐，在晚间看长子以前的录像带。此处的情节处理更能支持“母亲也爱次子”这一理论。宫城熏拍下长子的比赛录像，也同样有次子，拍下次子日常打篮球，也同样有长子。在恍惚中她看到长子回家的幻象，后又看到次子的信，宫城良田在信里说少年篮球赛她去看，他很高兴。她终于做了一个决定：去广岛看次子的比赛。

在插曲式段落里，宫城熏在录像带里给次子喊加油的声音重叠了她在山王比赛中喊加油的声音，宫城在早就承认他的女性角彩子和母亲的加油声中完成对zonepress的突破。这次突破也意味着宫城对自己人生定位的突破，他终于找回自己。

结尾处母子在海边相见的情节包含大量的细节。宫城良田来到海边，母亲看着吞噬了哥哥的海，这是宫城熏问道，山王的比赛如何？看过漫画的都知道，宫城所在的湘北需要先在前一天打败丰玉，才能对战之后的山王，如果不去现场看，是不知道他们对阵的学校是山王的，宫城由此发觉母亲是去看他比赛了，母亲想要关注他，他不再作为哥哥的替身，而是作为母亲的儿子，作为自己被关注，所以他交出哥哥的护腕，交出这个唯一没有被母亲收起来的宗太的贴身物品，两人一起望向大海。

宫城熏此时看到的不是幻觉中回来的长子，而是现实中回来的次子，“欢迎回来”，欢迎的不仅是打完比赛归来的宫城良田，还是一个突破了哥哥笼罩的阴影、重新做回自己的宫城良田。这种不同是如此明显以至于宫城熏问道他是不是“长高了”。宫城熏揉搓次子的胳膊，让他笑出来，打破次子“装作若无其事的样子”，她也从痛苦中走了出来，她不再需要一个“队长”来承担家庭的重担，所以宫城良田不用再装样子了，他们都感受到了对方的爱。