土耳其语入门

评分:
6.0 还行

原名:Türkisch für Anfänger又名:土耳其语入门:电影版 / Turkish For Beginners

分类:喜剧 / 爱情 / 冒险 /  德国   2012 

简介: 影片改编自2006开始播出的德国热门连续剧,讲述一名德国女人与一名土耳其裔的警察

更新时间:2014-12-03

土耳其语入门影评:敏感点挠对了也就变成笑点了

一个“百分之白”满口生态环保的德国姑娘和一个高中毕业考试三次未过还大男子主义倾向严重的土耳其裔小伙子上演了一场浪漫搞笑的孤岛求生记。
电影一开始为我们展现的就是男女主角个人身上贴满的来自各自文化背景的标签。特别是那一家子土耳其人。身为少数族裔却时刻表现出各种对其他民族的嘲讽和蔑视,这时常成为影片中笑点的来源。譬如那位警察老爹出门时大声教训自己的儿子:“你小子可是Zehlendorf而不是Neuköln的土耳其人!”这两个地名分别是两个柏林市的行政区,前者是本地较富庶人居住,后者则以外国移民居多(尤其是土耳其人),甚至以治安较乱而著称(笔者就曾大白天在此区撞见过超市偷盗)。又例如,男主人公在飞机上毫不顾忌地表达了对黑人和东亚人(Reisfresser)的蔑视,导致旁边两位黑人和亚洲乘客无故躺枪。当然对穆斯林开玩笑更是必不可少的。女主就指责男主的妹妹戴了个头巾,像是随时会从怀里掏出个炸弹搞个劫机什么的恐怖分子。
诸如此类拿种族和偏见开涮的玩笑还有很多,包括推动男女主人公之间不断冲突又和解最后一步步走近的也正是这种种族文化间的差异。聪明的德国女孩在野外的环境中渐渐认识到土耳其小伙子大男子主义所代表的背后责任感、原始的力量所带有的性吸引力以及对当下流行文化粗浅地模仿所透露出的呆萌气息。就这样慢慢地,这个完完全全异质的、偏离了正宗德国风味的小伙子有意无意间彻底征服了德国女孩的心。爱情最后跨越了“种族偏见”和“文化隔阂”。
当然,放在当下德国民族成分逐渐混杂的社会现实面前,所谓的“文化隔阂”并不是真正严肃的文化隔阂,“种族偏见”也只是冠以了引号的、带有某种政治不正确性的游移说法而已。
在德国,随着战后五六十年代的大量移民涌进,逐渐产生了各种社会问题。不同于美国那种已有两百年以上统一历史的混合民族国家,德国本来的民族成分是相对单一的。唯一人口比重较大的犹太人也被希特勒嚷嚷着要赶尽杀绝。德国现在移民比例最高的民族便是土耳其裔穆斯林,他们中的大多数是在五六十年代由于重建缺劳动力而作为“Gastarbeiter”(客方劳动者)移民过来的,而今大多数人已在德国定居了下来,并已经有了第二代、第三代。由于当初过来从事的基本是体力劳动,土耳其族裔在德国社会所处的地位是较低的,加之文化以及宗教信仰差异较大(当然,长得就完全不一样,在一群金发碧眼日耳曼人中辨识率还是相当高的),所以土耳其人在本地的融入程度并不乐观,特别是相比于犹太人这种“藏得比较深”的族群来说。在柏林,土耳其裔穆斯林主要聚居在Neuköln一区,此区普遍被认为居住条件不理想、治安环境较差。由于德国的民主政治制度,这些社会问题都被广泛地讨论着,并引起了各方争议。一方面日耳曼德国人本着民族国家的根深蒂固的观念是不愿意看到自己国家“逐渐被外族人渐渐侵占”的,之所以说是外族人是因为尽管德国毕竟是一个有基督教传统的国家,而穆斯林的生活方式与之迥异,因此穆斯林外族人的身份会更加地引人注目;另一方面,作为曾经的客方劳动力的土耳其裔自然不满自身的社会地位,想要争取更多的社会权益,他们把德国人现在想要把他们遣散回国的想法斥责为忘恩负义。
大批移民进驻丛生的社会矛盾加之德国本身大屠杀的黑历史,自然让德国人自己对于种族歧视这个话题自然遵循着良多禁忌。该喜剧便是用这些尖锐的、禁忌的东西开一些暧昧的玩笑。它并不回避这个现实而又犀利的问题,而是通过对那些日常偏见戏仿式的再现来与禁忌调情。一些平时不敢形于言语的想法偏见被直接演绎出来,摆在观众面前,直到观众意识到,这些平时在脑中一掠而过而却又根深蒂固地东西在现实场合中会有多可笑。德国人在心中暗暗歧视土耳其穆斯林,殊不知土耳其人同样憎恨德国人,并且他们也有自己的骄傲,也会在心中鄙夷黑人或者亚洲人。种族歧视是优势方对劣势方所自然持有的东西,不独为“优异的雅利安人”所独有的罪恶,而是是普遍的。当德国人意识到这一点,心中的原罪便得到了消散的可能性,喜剧轻松娱乐的效果也就水到渠成了。这便是喜剧讨巧的地方,在敏感的地方挠一下,每一个人都被逗乐了。
  • 6.4分 高清

    极光之爱

  • 7.4分 高清

    爱,藏起来

  • 6.4分 高清

    基友大过天

  • 7.1分 高清

    赤裸而来

  • 7.5分 高清

    萌动

  • 6.4分 高清

    神的孩子奇遇记

  • 7.5分 高清

    日后此痛为你用

  • 7.7分 高清

    非诚勿语

下载电影就来米诺视频,本站资源均为网络免费资源搜索机器人自动搜索的结果,本站只提供最新电影下载,并不存放任何资源。
所有视频版权归原权利人,将于24小时内删除!我们强烈建议所有影视爱好者购买正版音像制品!

Copyright © 2022 米诺视频 icp123