我美丽的洗衣店

评分：

6.0 还行

原名：My Beautiful Laundrette又名：豪华洗衣店(台) / 欢乐洗衣店 / 逮你十年 / 年少轻狂

分类：剧情 / 喜剧 / 爱情 / 同性 / 地区：英国年份：1985

简介：故事发生在人流汹涌的大都市伦敦。奥玛尼萨（Gordon Warnecke 饰）是

查看详情

更新时间:2015-08-03

我美丽的洗衣店影评：知识分子的早餐

先容我说一些无关的事务。Nicholas Dirks写了很多书，在他满坑满谷的材料之中，给我留下最为深刻的印象的，是他的主要报导人，一位生在印度南部泰米尔纳德的婆罗门。由于历史的原因，当学者遇到他的时侯，他已是家道中落。他上了年纪，双目近乎失明，博学多闻，充满耐性，不厌其烦地给学者讲述自己家乡的历史让他能写出一本五百多页的书，向他展示稀有的地方志和家谱，带他去拜访自己的亲人，并且还不允许他去联系其他的地方性知识专家。这样过了一段日子，我们的学者自然感到过意不去，提出要付报酬。但对方却拒绝了，理由是这个他出生和成长的地方是他一生所爱，藉这个地方的历史牟利是一种罪。这一段描写过十年我也不会忘记，不仅是因为我对婆罗门有许多想像，这些想像来源于他们拥有获得神圣知识的特权，更是因为一个有知识的人决心与一些东西划清界限的本能，像这部电影里面的侯赛因——虽然阶序在电影中的任何一个地方都没有出现过。［一个婆罗门和一个非婆罗门的爱情故事一直是我心目中戏剧性冲突的至高点⋯⋯你只要打下婆罗门这三个字，冲突就已经在那里了。］

如果你上网查这部电影，一部分评论强调里面所表现的八十年代撒切尔执政时期英国社会中的棘手问题，其中之一就是南亚人和白人之间的紧张关系，这是最明显的冲突没错。不过这背后隐含着更微妙的对比，即是撒切尔执政时期自由市场的承诺给予南亚移民的机会，正是殖民时代宗主国和殖民地之间关系的反转（1947年之前巴基斯坦是英属印度的一部分）。那时一个社会地位低微的白人可以靠在印度投机赚来的钱回到英国过上皇帝一般的生活，现在同样是一个低微的南亚人可以靠在英国做小生意，住上带花园的洋房，去奢侈餐厅消费，和一个白人女子约会。不过讲述一个故事和发明一套话语的区别在于，前者禁止你用囫囵吞枣的方式来支撑一百分钟的视觉体量，所以他十分讨巧地他写了四个个体的情感，而个体对彼此的依赖性的情感和个体所属的群体之间的对抗性恰恰是互为镜像，奥玛洗衣店里那面镜子是很不错的隐喻。这些设置因为太精巧了点，所以也没有特别震撼到我。

可以上并不是我想对这部电影说些什么的原因，它打动我，是因为我喜欢Hanif Kureishi笔下知识分子和生意人之间的对比。这个知识分子形象，是奥玛的父亲侯赛因，他的镜像是他那开洗衣店和洗车店的哥哥，或许作者也想借「清洗」这个动作来传达些什么。

知识分子的生活景况有好有坏，侯赛因窘迫的处境倒符合某种刻板印象：一个人似乎必须要付出一些代价才能使得他人相信他的理想具有不可切割的硬度。他住所的阳台离铁轨这的只有一步之遥，他原是孟买的知名记者，妻子不久前卧轨自杀，以烟酒为早餐的后果就是他卧床不起。像许多知识分子一样，他对这个世界的状况非常不满意，只不过他不愤怒，也不忧郁，更不孤芳自赏，他身上有一种吸引人的镇定和幽默感，那类洞悉世情的人才有的自制和平静。这是一种以旁观的心态为基础的洞悉，不以积累生活的技巧和策略为目的，就像列维－斯特劳斯给他的书起的名字——《遥远的目光》，他们只是凝神注视、察看，却不企图与他们察看的对象有丝毫的关系，我想这才是人们理应拥有知识的真正原因。所以我坚持认为侯赛因到洗衣店里去见奥玛的小情人的场景是整部电影当中最迷人的时刻：他的打扮和《英国病人》中的英国地理学家们一样，他走进店里，温和而自然地握着这个曾经游行示威的年轻人的手，微笑着问，你还是个极＊吗？他的语气之中没有一丝一毫的怨恨，甚至也没有嘲讽，我想那是因为他早已透彻地明白，缺陷和负面的特质和人的心智本就是如影随形的，任何一种人类的情绪在它面前都是微不足道的。

不过侯赛因从来不是电影里的主角，所以他的儿子似乎没有听从他人必须要有知识的教诲，还是去开洗衣店了。

PS: I 我花了整整一年时间来接受不是每个婆罗门都会看梵语这个事实，现实是很残酷的。

II 泰米尔纳德和西孟加拉是婆罗门知识分子的大本营吗⋯⋯？