还有个可爱的地方,曾经面对同学的捉弄,Leo愤怒地用另一只手比中指回应,而如今同样的情况发生,他的反应则是让搭着Gabriel臂膀的左手缓缓滑下,真正公开地扣住恋人的右手。随后字幕跳出来,将片名hoje eu quero voltar sozinho中表示“今天”的hoje划掉,在“我”和“想要”中间插入一个não(不)。接下来浮现的画面,则是Gabriel站在自行车后座,快乐地笑着指挥身前的人往哪儿骑,Leo想笑但又紧张地绷紧,牢牢把着车头,在歌声中驶下缓坡……
Eu não quero voltar sozinho是原来短片的名字。这九十多分钟略有杂乱枝蔓的叙述重新归于短片的单纯轻盈,像是在说,爱不会让人独自归去。