但愿人长久

邓丽君还在因为没有人认识自己而伤心，但是她仍然没有放弃继续唱歌，无论是有再多的人宣传，喜欢邓丽君的人还是非常少。段宁找母亲要了一笔钱，其实她就是想要尽快存钱去找周台生。邓丽君单独去外面吃饭的时候看见服务员了自己的名字还以为她认识自己，结果只是单纯的知识名字而已，邓丽君心里还是非常失落，母亲打来了电话安慰女儿，最近因为宣传的事情所以邓丽君没有和赵素桂在一起。

经纪公司因为邓丽君的产品销量不好而感到非常懊恼，完全没有达到他们的目标，就算每天有工作但是知道邓丽君的日本人还是少得可怜。邓丽君看着只有明星才能吃豪华便当，她把这当成了自己的理想，如果能够进入前10名，可能就会吃上豪华便当，好朋友还在为邓丽君加油鼓气。邓丽君半个月全国巡演回来以后就先去好朋友的餐厅吃饭，邓丽君还在给好朋友们说自己表面上告诉母亲自己吃得很好，可是全国巡演也受了非常多的苦，并没有达到预期想要的目标。

赵素桂在邓丽君的身后刚好听见了女儿说的这些话，她非常心疼，你知道女儿为了唱歌付出了太多的，可是却没有得到相应的回报。邓丽君给经纪公司道歉，她让大家失望了。邓丽君在河边放声唱歌，希望把歌声唱给远方的周台生，当年在这个时候只有周台生才会安慰自己。为了让女儿能够好好地休息一段时间，赵素桂决定带着她回台北。

回去以后父亲也在身边一直安慰她，从段宁口中邓丽君得知周台生一直和一个日本女人有来往，段宁说出了当年的事情，其实周台生是因为家人才回到了美国，当年自己就知道，周台生故意让她不要告诉邓丽君，邓丽君没想到当年还发生了这样的事情。不过现在自己的心中只有唱歌，邓丽君在日本的排名也不算特别好，所以老三也希望邓丽君能够回来。

在另一边的日本，大家因为究竟对邓丽君是刘还是说而产生了分歧，有人认为没必要继续在她的身上投资是一个经纪人表示邓丽君是自己从香港的挖过来的，恳请大家能够再给邓丽君一次机会，相信她能够被所有人看到，但是现在这个名次看起来确实不太好，他们能从邓丽君的歌声中听到故事，不过因为这一个观点倒是让经纪公司又有了新的方式宣传邓丽君，或许唱歌深入感情也就是邓丽君独特的一面。

晚上，邓丽君陪着父亲去逛街，香港本来还要想继续和邓丽君签约合同，赵素桂却直接拒绝了，可是邓丽君还是想要再试一试，这次去香港她还是非常有信心的。赵素桂最后也说不应邓丽君，只好答应了。段宁找到母亲要求她尽快给小馆办上营业执照，周敏却觉得大可不必，公民的人还产生了分歧。

周敏晚上回家，黑狗就在门口一直等着，就是为了能够和周敏打招呼。