清算

约翰站在悬崖边上，准备跳下悬崖，但是他并没有。利奥试图指导他完成计划，但是失败了，他被迫将约翰推到了边缘。被撤销的RRK案并没有阻止麦克的继续追查。他去太平间检查瓦莱丽的尸体，但他马上就变得情绪异常激动。迈克还告诉佩奇，他要去看一名普通医生，但相反，他出现在催眠治疗师办公室，并想得到致幻剂。当整个警长部门收到约翰承认自己就是RRK的视频时，警长沃勒举行新闻发布会，宣布该部门在识别RRK方面的胜利……但迈克似乎并不满意，并回想起他将约翰赶出窗外的那一刻，正是六年前，约翰曾说：“你永远不会抓住他。”他坚信RRK仍然在那里。 坎迪斯出现在佩吉的办公室里，震惊地表示自己曾怀疑过利奥就是RRK。