印式英语English Vinglish(2012)

1.我一度以为这些天的各种电影已经让我看得麻木了，没想到这部片子能让我同时找回了笑点和泪点：飞机上看《源代码》那段笑死了；莎希和劳伦特的感情戏简直就是又一个《魂断蓝桥》的故事；2.我一看英语老师就觉得他的动作很Gay，果不其然，不过非洲黑人倒没想到；3.尽管有一些不满，但这观感，5星不谢！

我只想说。。女主角63年的啊都50岁了！！怎么居然还可以这么美啊！！！那个眼睛大的可以把人吸进去啊救命！！！！！！！！！！！！！（剧情实在很让人捉急…我承认学英语的桥段是半快进看完的啦=v=……（不懂礼貌的死小孩什么的最讨厌了都去屎吧！！

1.印式英语我真的听不明白，只懂一句“说尼”，2.灰机上那老头快萌翻了，3.英语班人人都好有爱，法国人好帅，4.为毛印度电影不受世界待见呢，比天朝好几条街有木有，5.印度女人似乎都有一双迷死人不要命的大眼睛，6.有好故事看有好歌儿听，爱死，7.最后演讲那段看哭了，哭了，8.好吧，我要去印度

把devi翻译成“黛玉”的人真是碉堡了……………… 一些小细节明显体现出“大印度沙文主义”倾向………………

虽然我很烦又是“即使家人丈夫再糟糕也要坚守家庭”这种主旋律，不过靠自己努力赢取尊重是好的。另，片中鲜衣怒马的生活和欢快自由的印度女性真是与前段时间频发并且逐年递增的“强奸之都新德里”案件形成巨大的对比和讽刺。

泪流满面的感动。

港译能不能正常一回？纽约精读游。。。

温馨动人，华丽流畅，除了演员选得好、演得让人看着舒服，纽约的繁华风物也绝对足够吸引人。电影主题不是英语，而是隐藏在身份之后的种种情愫的追寻，母女、夫妻、异性、异国、种族，简单之中却处处可见导演的用心

“如果连最擅长的事都做不好，转去别的领域又有什么意义呢?”非常好，女主角有取有舍，有礼有节，自省又沉着，是非常智慧的女性。飞机上那个老头印象最深刻。

mutual admiration is the necessary condition of sustainable relationship...