逃离乌托邦(2023)

看完太震撼了，我们需要更多的同情心，希望更多人可以看到这个纪录片，不要做NK的帮凶。

【自译。subtitles在Zimuku和Subhd】07年那会儿经常浏览韩媒Daily NK，所以影片里各种模糊不清的骇人偷拍画面不是第一次见到，也就没有太大冲击力。十几年过去后的今天，我只想问：是谁在纵容？是谁在做帮凶？说点瑕疵：穿插的访谈问题比较大，一是让观众不断从主人公的视角抽离（最近译的《唐人街大奋斗》和《This is Congo》也有同样问题），二是部分访谈和前后的情节关系不是很紧密，如收集粪便那一段。（评论区的一些以牧师态度虚伪、拍摄者立场不端正、北韩难民信教不过是换了个精神领袖、在青岛的画面故意辱、摄影粗糙为理由而来打低分。真诚希望这些鸡蛋里挑骨头的用户，把你们严肃认真的问责精神对准造成这一切悲剧、把人送回去的各色villainous regimes）

抛开主线不谈，素材已经触目惊心

从电影开始的字幕就表明这是一部十分主观的纪录片，但是看到两个家庭以及想到他们背后千万个家庭的境遇，还是止不住地心痛。愿你们余生都幸福平安。

素材很好，爬山那一段简直喘不过气来。看评论也很有意思。

小女孩和老婆婆说：hes the greatest person in the world. ——画内外的人有什么好失望的？在恐惧中生活几十年的人就是这样，余生都不一定能放松，凭什么期待别人立刻醒过来，太傲慢了，不要只是看着他们，consider them too。牧师冒着生命危险救别人，他就算在片子里疯狂传教，观众也没资格挑剔他，因为就是因为他信神，才会做出这样无私的事情。你想让人做好事，但你嫌别人做好事的原因不讨你喜欢，那你自己上啊。

don' t take freedom for granted

要越过这么长的路线才来到庇护所…信仰者让人尊敬…很多牧师们都做着救护工作…感叹里面的奶奶身体素质，幸好支撑下来了…里面的大人孩子也非常坚韧…另外那个逃脱失败的男孩大概率是难活下来…想起另外一部片子里的脱北者…计划移民美国…心酸说到宁愿被另外一个民族歧视也不愿被同胞民族歧视…咱看完别当外宾！

嫌人家立场太鲜明太偏颇那你们怎么不去拍个不偏颇的，装什么。我知道肯定会有不少西方世界的观众是以居高临下的、猎奇的、自以为是救世主的心态去看的，但那与我的观影体验又有什么关系。我只心痛于我们与他们的苦难是这么相通，虽在程度上完全不敢与之相提并论，但我明白脱北者说自己还是时常想念那个地方想念家人有多痛，奶奶一把年纪了还在问为什么我们的国家不能变得更好有多痛。他们甚至不是主动想要离开，不是因为不满于现状而想要选择更轻松的生活，是已经退无可退再不走就只有死路一条。对于他们来说，出来以后当然也可能过得不幸福，在南韩依旧当社会底层挣扎于温饱线，但是你忍心和他们说一开始就别出来了在那儿等死吗？

这很white

摄影真的太垃圾。偷摄画面太触目惊心。人类爱做上帝，看看烂番茄100分，题材每几年就有一个，我更想知道成功以后呢。虽然说保存客观很难，拍出来就是为了宣传和背书，但也多点尊重吧。