第十二夜RSC Live: Twelfth Night(2018)

奥西诺公爵出场太迷人了 王尔德式危险的迷人颓废感 舞美很不错

惹，这绝对是gayest第十二夜。公爵刚出场就左拥乐手右抱模特，宠Viola宠得不像话，结尾还脱口而出一个boy显然是毫不介意她到底是男是女。更妙的是Olivia，已经成婚后还是忍不住盯着Viola看，如果不是机缘巧合遇见了Sebastian她大概还要迷恋Viola这姑娘很久很久（啊这浓郁甜美的姬情！）。而得知Sebastian已经结婚那一刻Antonio落寞转身离开，哎哎哎，皆大欢喜的剧终总有人失落，莎翁还真是生怕凑不齐种类还要加这么一出暗恋戏。……说回正题。RSC全员演技都不太行，Olivia尤其，作为女主还没有Viola镇得住场。新奇的是Viola和Sebastian双胞胎的印度裔设定，算是全剧唯一亮点吧。服化道音乐都下了血本仿维多利亚时代，但效果emmm只能算苦劳，反正就挺平一剧。

4#Twelfth Night 设置在维多利亚时代，舞美、服装和音乐都力图贴近当时的得体、精致和奢华，复古浪漫的电影质感，舞台颜控确实可以得到一些满足。但或许也正因此，舞台呈现的张力和思考深度都受到限制。比如，下半场文本情节紧凑的部分，舞美不能再像麻将桌一样反复升降转换而只能保持单一，舞台必须依靠演员表演撑起的时候，反倒看得有些困倦了。总体而言，四平八稳，形式优于内容。Interval feature播放的stich in time给RSC巩固了工匠人设，所以加半颗星。

这部编排给了我想去读原剧本的冲动，因为我不相信莎士比亚会写出如此牵强和莫名其妙的剧情。很多地方要么缺乏上下文，要么被搁置，缺乏喜剧的荒诞也缺乏悲剧的厚重，感觉像是乱麻被强揉在一起，十分仓促草率。

女主好弱

在金属和玻璃的反光里，在陈列艺术的镜像之室内，在世纪末暧昧颓靡的云烟氤氲中，我发现自己第一次喜欢上了奥西诺公爵。

3.5。皇莎即正统经典的代名词，角色设定、剧情还原、角色演绎、配乐、服装、布景皆端庄，从Olivia亮相的丧服便可察觉，全黑装束，细看剪裁样式绣纹都暗藏匠心。Sebastian和Viola被设定为漂泊失散的印度裔兄妹，是RSC未说破的“夹带私货”。叔父酒醉唱词意外青春“Come and kiss me，sweet and twenty”，小丑依旧是先知一般的存在，撩拨嬉笑中吐箴言。

好精致的服饰背景还有灯光，尽显话剧的魅力。Olive小姐演绎的神气活现且不失端庄秀气之美。

去现场看了。。糟心到写了大概这辈子最长的评论。。

2018.08.18@中间影院 没有性转没有全男班，这应该是最正常的一版了吧，将年代挪到了维多利亚时期，加入了印度元素，违和感被削弱了很多，最大感觉应该是在细节刻画上更下了功夫，几处人物情绪的变化都用对话和剧情带过，少了突兀的感觉，喜剧元素有保留但未至过火，喜欢Olivia小姐的口音、台词和做派，对比起来Viola就逊色不少