主演:Vlasta Burian,Josef Rovenský,Theodor Pištěk,Růžena Šlemrová,Betty Kysilková,Jan Sviták,Čeněk Šlégl,Lída Baarová,Martin Frič,Milka Balek-Brodská,Radola Renský,Jan Richter,Jarmila Svatá,Jan W. Speerger,Viktor Nejedlý st.,Jaroslav Marvan,Emil Dlesk,Václav Menger,Antonín Jirsa,Mario Karas,Jindřich Edl,Karel Němec
这版华生挺聪明的,抢戏
3.5,2017.06.21
福尔摩斯演员不好看,出场还没华生多。
法西斯统治期间的福尔摩斯电影,福尔摩斯本身戏份并不多,对案件的塑造颇具黑色电影质感,完全没有意识形态感。
德国第三度改编福尔摩斯的猎犬故事,同时也是继英国后的第二个有声版本,纳粹时期的该版本也并未有政治痕迹。影片对福尔摩斯的猎犬的刻画并不多,前三分之一的内容几乎完全局限在对猎犬传说的强调,但中段对华生这一聪慧有能且独立的角色塑造以及对沼泽地氛围的营造较为成功。
作为改编最多的福尔摩斯作品,原著魅力实在太强大,各版本在沼泽地迷雾氛围上下足功夫;此版颇有喜剧色彩,华生滑头,斯台普吞的阴险也未全力展现;福尔摩斯出场太晚,猎犬铺陈太少,个别镜头还穿帮,不过室内光影倒很有几分表现主义遗韵。
纳粹德国版,修果爵士行凶是因为妻子背叛,斯台普吞夫妻成了兄妹。福尔摩斯和猎犬的戏份非常少。有些情节说不通:比如贝丽尔在格林盆寄出的信,为何会有查令十字街的邮戳?十六世纪往后200年也不应该是现代诶