片子拍的一般般，但上译的配音太出彩了！强烈推荐看配音版！

话剧感比较强耶。看的译制片，不知道是翻译成侄女还是改编成侄女的？

翻译的很中国化，剧情上就呵呵了

目前最棒的一版，台词都很有味道。

喜欢上译的配音。

上译的配音，欢快轻松的语速，诙谐幽默的语气，为本片增添光彩，得加一颗星。

根据大仲马的名著改编，在国内上映过，电视台也播放过，上译厂配音很有特点，基本较符合中国式的喜剧幽默！风流倜傥的达达里昂帮助皇后娘娘找别针，三个火枪手“同甘共苦”！片中的宫廷场景，服装道具，外景马车等都很有中世纪的原始感！醉人的红酒和美丽的法国女郎们！

上流生活荒诞糜乱的浮世绘。

好看，搞笑!

B站断断续续看的上译版。说实话兴趣不大。想了解一下名著。达达尼昂想起来《被解救的姜戈》。

大仲马是个鬼才，原著人物全无正邪是非黑白。小时候的连环画果然只配用来哄孩子。电影要树立达达尼昂等一众男性角色的高大形象，生生删去了他们女敌手的重头戏份。书中米莱狄的监狱诱惑，是我心中永恒的白月光。蛇蝎美人兼具高智商，这致命的吸引力试问谁能扛？！