八哥会说话，捉住成为权力的喉舌。仆人不会说话，推倒发泄制度的贪欲。半个世纪前的控制法案还在生效，逃出殖民的百姓却禁说自己的母语。总理的法条人民只能闭嘴，排演的话剧学生仍要发声。被迫学习乌尔都语的孟加拉人，和鸟兽一起改口。朝学生开枪的种族主义，不必装神弄鬼，终将催生语言运动的斗士。

2019.06.20 siff。本届目前为止看过最差的一部，无聊到差点中途退场。影片有一个非常好的主题，将语言作为民族与宗教认同的核心，讲述它的压迫和反抗，可惜被讲成了一坨翔。从影片一开头关于鸟唱歌的对话开始就预示了全片的乏味无聊，绝大部分精力都放在展现反派人物，一个愚蠢傲慢的穆斯林警长的荒唐的所作所为上，导演好像模模糊糊地注意到了语言作为统治权力技术的一环所具有的巨大能量，但在电影中，它却和警长的强奸、腐败一样作为个人暴政的一部分被描述，以致于对语言作为符号暴力的批判力量大大弱化了，使作为全片核心的对统治的反抗沦为一个不伦不类的平庸肤浅的闹剧，反倒是影片末尾寥寥几行关于“国际母语日”的字幕较为震撼，为末尾字幕加一星。

2019/06/15-15:45-ifc百丽宫 #SIFF2019 通过一个独裁的警察局长与民众的矛盾，普遍展现出了掌权的西巴基斯坦人对东巴基斯坦的异族人和异教徒的残酷统治。事实上，一种官方语言的推行必然导致其他语言的弱势，但不应该有人能有禁止我说母语的权力，更何况脚下是我族人世世代代生活的土地。反抗压迫的办法应该是抗争，而不是逃离，很好，孟加拉人做到了。

孟加拉版《最后一课》，每一滴血都没白留。

当掌权者是独断专行的奇葩时就是一方水土的受难日，这样的悲剧时刻都在以不同德形式发生。让人不禁遐想。。。。