没字幕硬看的……

有点部分裁掉了，但是大部分部分是按照原著拍的。感叹下看普鲁斯特的文字总是比亲眼看到好啊，而且付诸视觉之后太过碎片化和漫画式了。比较好（？）的是小说里几段想象中的女女play和男男play也展现了，肉体赞。如果我拍的话，会裁掉大部分情节，唯美画面，用一个比较一致的背景音乐统摄整部片子。

四个小时边翻原著边看完，好多惊喜好多失望。只说一件事，阿尔贝蒂娜在巴尔贝克海滨出现时配乐是德彪西的Révérie Thibaudet，牛奶咖啡少女、希尔贝特童年、玛德莱娜小点心、上浆的毛巾、汤匙敲击碗碟、绊脚铺路砖等场景的配乐是德彪西的Arabesque。