希望百年后再也不要有这个文化现象了。BJ因时代所承受的一切让人心碎。但也许这是普适的人类困境。identifiably British识别度高 cringe畏缩 humour instilled注入 death-defyimg dive不要命的跳水 conscientious认真尽责一丝不苟 flippant轻率浮夸 waif-like弱不禁风的 ad lib即兴地 upper echelons of BBC阶层 revert to nature回应 out of one‘s depth无法驾驭不能胜任的 sidestep completely into self-acceptance回避 comic writing｜stricken受重创的 scatty傻乎乎 strident尖厉刺耳的

太喜欢了，之前一直很难解释为什么BJ会成为我最最喜欢的romcom排行第一名，看完这个又觉得压根不用说明。…“之最”之所以会成为之最。helen自己的经历、家庭跟创作灵感都已经足够说明why do we love her so much，并且一直到现在也和海绵蛋糕一样嘭软香甜(*^．^*)主角三位真的是无出其右的最好人选，拜倒

she's still so cool, so am I

ah~ 我真的好喜欢Bridget Jones

怎么就不女权了 就女权

拍太好了。终于能跟BJ共情……

以Helen Fielding为圆心介绍了BJ的“前世今生”，感谢这个纪录片。Renée笑起来的那些瞬间，还是和20年前的甜心一模一样。片尾提到的self-acceptance 也是我穷尽一生想要学会的命题。BJ整个系列大概看过N*N遍，我永远都爱琼斯小姐。