林肯律师 第一季

王大叔之前写的关于侦探博世和林肯律师的相关文章

3. 博世的三十年纪念

https://book.douban.com/review/14387467/

2. 林肯律师小说第一部情节介绍以及和电影的比较（续完）

https://movie.douban.com/review/12422108/

1. 林肯律师小说第一部情节以及和电影的比较（待续）

https://movie.douban.com/review/5373461/

正文

在五月初写侦探博世诞生30周年纪念文章的时候，没想到幸福来得太快，Netflix推出了电视剧《林肯律师》。要知道博世和哈勒（林肯律师）是同父异母的兄弟，都是作家康纳利笔下的代表人物。但说实话我没看过博世的电视剧，连一集都没碰过，怕自己对博世的印象会被固化。只是在2012年看过《林肯律师》电影，而10年后的今天，电视剧版出来了，我问自己，作为资深康纳利谜，是看还是不看呢？

想想最近日子过得挺无聊的，上海疫情让自己处于居家隔离状态，不如找点事情做，那就看吧。结果一口气看完十集电视剧，觉得有点写写的冲动，但是又深受记性差这个问题的困扰，，所以找出多年前看过的小说花了一个星期啃完，期间又对着书过了一遍电视剧，这才落笔。总体上来说，我是喜欢这部电视剧的，觉得值得看上两遍以上。

值得一提的是，豆瓣上的首篇剧评文章写的不错，我在此尽量写点其它内容，如有些许重复，也请见谅。

以下有剧透，建议看完电视剧后再来看本文。如有任何遗漏或者问题，欢迎指正。

1. 角色和演员

首先想到的就是，为什么主角哈勒是选了出身在墨西哥的西裔演员Manuel Garcia-Rulfo？我从来没看过他的任何电影或者电视。为什么不选如同电影版《林肯律师》里面扮演者Matthew McConaughey那样的白人帅哥演员呢？McConaughey多帅啊，早在90年代的电影《杀戮时刻》就已经感受到了。（顺便说下，格雷森姆是当年的律政小说大家，而现在公认的大师则是康纳利了。）

还是从康纳利的笔下去找找原因吧。在2011年出版的林肯律师系列第四本《第五个证人》（The Fifth Witness）里面，作者提到了哈勒知晓自己的长相更像墨西哥人，而不是白人。（My mother’s genes made me look more south of the border than north.）所以选西裔演员是完全没问题的。估计也有另一种考量因素，就是为了美国日益增加的西裔人口而选的这位主角。

那是Garica-Rulfo还是McCoanughey更适合林肯律师这个角色呢？当看前两集的时候，我说当然是后者更适合，他的表情比GR丰富多了，而后者就是一个面瘫的样子。但我后来一路看下去，我觉得GR的表演不错，他没那么帅，但是对于我们观众来说，就会更沉浸在剧情的发展之中，我们要观察的是哈勒和他周边人的互动，而不是他自己。

再从故事本身的背景说两句。这个电视剧《林肯律师》改编自系列小说第二本《黄铜判决》（Brass Verdict），为什么不是改编系列的第一本呢？因为第一本的故事已经用在了2012年的电影版《林肯律师》里面了。在小说《黄铜判决》的开始，哈勒是因第一本书结局的枪击受伤休养了一年之后才慢慢恢复工作（期间有过一次恢复工作尝试），并接了死去律师文森特的案子的，所以如果一定要他的外表风流倜傥，也和剧情的发展显得不完全吻合。再说了，哈勒一直说自己不是一个名人律师（Celebrity Lawyer），当然也不能长得太帅。

另外，在这部剧里面，有非常多的各种族演员。首先最多的就是非洲裔，剧中的法官Stanton和Holder、第一任老婆McPherson的老板Simmons、侦探Griggs、司机Letts（比原著多了很多戏份）都是黑面孔，这是美剧的常见现象，为了政治正确嘛。这一系列里面的亚裔演员也有很多，包括法官Oh，某位检察官，黑帮老大Soto和他的女友Cruz（但查不出她是哪国血统，只说她从芝加哥来），Gloria Day（演员出身在英国），还有陪审员老太。这并不是第一次在康纳利改编的剧中反映洛杉矶的多种族现象。别忘记了，博世以前的搭档有过一个亚裔的Chu。顺便说下，而Gloria这个角色和对应情节其实是出现在林肯律师小说的第一部中，被改编者挪用到这个电视剧里面。

我初看电视剧，基本不认识其中任何一个演员，仔细再看了一遍这部电视剧的演员表，才发现一个有印象的演员。饰演Cardone就是当年在系列剧《24小时》里面角色Tony的扮演者。20年过去了，他也从当年的帅哥形象变为了中年大腹便便的样子。

2. 剧情

剧情主线是没有什么变化的。哈勒为了解决埃利奥特的案子，在法庭内外不断地挖掘线索，找出每个人背后的故事，并与侦探、检察官、法官针锋相对，最后挖掘出案件的真相，以及另一个幕后黑手。在此过程中的一些支线情节，有保留和调整，但无论如何，电视剧和小说一样，写出了哈勒恢复到自己巅峰状态的曲折过程。

当然，最令人遗憾的是《黄铜判决》是林肯律师系列里面有侦探博世出现的第一本，但是在电视剧版中博世并没有出现，相应的侦探名字改为了Griggs，形象也变为了一个黑人。但如果仔细看的话，此人已经到了50岁上下的样子，和博世年龄相近，外型和博世电视剧的扮演者Titus有那么点神似。到电视剧大结局的时候，是Griggs救了哈勒的命，而哈勒把幕后黑手交给了他。这和书中情节类似，只是不像小说到最后两人相认为兄弟。

另一个有趣的地方是，原著小说出版于2008年，时隔14年才有电视剧上映，所以编剧在改编的时候，也做到了与时俱进。比如主线剧情，被告不再是电影公司的老大，而是游戏发行公司的大鳄。还有无人机这一重要道具也反映了时代潮流，更不用说女子足球了。

而冲浪这个在洛杉矶很受欢迎的运动，在原著小说中体现在司机Hensen的冲浪板上。但在电视剧中，哈勒本人就很喜欢冲浪。那为什么要这么写呢？我推测是一方面为了剧情本身需要，把冲浪导致的事故和药物成瘾作为他的背景呈现，另外也是为了吸引更多年轻的观众。而这也是有基础的，在2017年康纳利的另一套以侦探巴拉德（Renée Ballard）为主角的小说里面，主角的一大业余爱好就是冲浪。

3. 康纳利自己的印记

康纳利小说里都会有些属于自己的印记Signature。也就是说你看到这些印记，就知道这绝对是康纳利写的文字。

首先是爵士乐，康纳利是个爵士乐迷，在很多的博世系列书中都会提到相关的人物或者作品，《黄铜判决》也不例外。爵士萨克斯风演奏家Frank Morgan被多次提到，哈勒还描述说他听过Frank的演奏，甚至哈勒的父亲在多年前还做过Frank的律师。为了表示敬意，康纳利把本书作为对于Frank Morgan的纪念，另一个被纪念的人物是Terry Hansen，他是激发康纳利写小说《血型拼图》（Blood Work）的原型。Frank和Terry都在2007年去世。

在电视剧第二集5分30秒哈勒和司机聊了几句爵士乐，哈勒说他喜欢，帮助思考，而且他老爸也喜欢。

其次是关于佛罗里达。要知道康纳利本人是从小成长在佛罗里达州，并完成了佛州大学学业和多年的工作，然后才搬到洛杉矶去时报工作的。现在他又搬回佛州居住了。所以佛州对他来说有特殊感情，在书中他提到埃利埃特的背景是来自佛州的有钱人，他对哈勒撒谎说有黑帮背景。另一个场景是在陪审团最喜欢的证人Arslanian讲解枪击残留物（GSR）的时候，用了一个人体模型，它穿的衣服上有佛州短吻鳄橄榄球队（Gators）获得国家冠军的的图案，可见康纳利对于家乡的爱。但在电视剧中，关于佛州的背景都没用到，如果我遗漏了，请告知。

顺便提下，在电视剧里，哈勒回忆自己小时候和老哈勒在庭外等待，那时老父亲和洛杉矶时报的记者说了两句，并称对方是康纳利，好吧，编剧把作者自己写进去了。

4. 八卦

康纳利笔下的主角嘴里都会冒出一些金句，博世喜欢说：一个都不能少（Everybody counts or nobody counts），哈勒说的是每个人都撒谎（Everybody lies）。

小说和电视剧里都出现过的台词：

哈勒对小警探Harber说的是：Don’t be nervous. Despite what Mr. Golantz may have told you, I don’t bite.

哈勒对埃利奥特说：A computer can’t hear how someone gives an answer. It can’t see someone’s eyes when they lie. 在电视剧里面，埃利奥特回复说，They can now, actually.

哈勒当时多少岁？根据小说里提到的，他是42岁。

电视剧里出现了洛杉矶Doubletree酒店Logo的镜头，还有埃利奥特身穿Y-3品牌的衣服。

小说和电视剧里都有那条办公室里的鱼：If I’d kept my mouth shut I wouldn’t be here

小说里侦探博世第一次亮相，还有一个初次登场的是Cisco，人称Dennis the menace。而他姓Wojciechowski 来自于真实世界的某人。

博世是左撇子还是右撇子？小说里说到，哈勒注意到他是左撇子。I noticed he was left-handed.

哈勒说有四个最重要的人，在书里面，Cisco说，应该包括哈勒女儿、Lorna，但不知道另外两个是谁。但在电视剧里面，Cisco说的是，包括Lorna，McPherson，女儿Hayley，问哈勒第四个是谁。他没有回复。

在小说里，哈勒开了个玩笑，把博世（Harry Bosch）称作Harry Potter。毫无疑问，在那个时代，他们是世界上最出名的两个Harry了。

Jack McEvoy也出现在了小说里，他是康纳利的另一套系列里面的主人公，McEvoy也是康纳利老婆的姓。