功夫熊猫4

《功夫熊猫4》距离第三部已经8年之久了，当年看功夫熊猫的年轻人，可能大部分都已经结婚生子了，所以在上映一周后，票房也只刚刚突破2亿，仍然被《周处除三害》给碾压。目前虽然所有的影院都给了《功夫熊猫4》高排片量，但是上座率不到1%，这样的成绩是很惨的。那为什么这部反响平平，豆瓣评分才6点多，和第一部8分相差甚多，影院还一直愿意给高排片呢？答案只有一个，你们都懂的。

先来说说黄渤的国语配音，总是能感觉很出戏，黄渤的声线，我觉得不差，我喜欢他的那首《不醉》歌曲，这首歌是黄渤2012年，自导自演的一部微电影《2B青年的不醉人生》，然后团队创作的一首铿锵有力的歌曲。虽然黄渤多次上春晚演唱歌曲，也得到很好的反响，2023年上映的电影《涉过愤怒的海》票房也不错。但是让黄渤来给阿宝配音，我觉得片方除了是想利用黄渤的票房保证的这么一个名气，借机宣传《功夫熊猫4》外，我想不到也无法听出来黄渤和阿宝的形象相吻合的音色。我们看过周星驰的电影，都知道国语版配音是石斑鱼，石斑鱼为周星驰喜剧中的音色做了很大的贡献，所以才成就了完美的周星驰喜剧电影。但是如果一个人的音色与角色不是很吻合，那就会毁掉了这个角色，甚至这个作品。

所以如果真的要去影院观看《功夫熊猫4》，还是尽可能的选择原声吧，因为给阿宝英语配音的依然是 Jack Black，从第一部到第四部，都是他，所以他的音色赋予了阿宝这个角色的活力和生命力。但黄渤？我想劝黄渤叔叔，还是好好唱歌，好好演戏，不要当配音演员了，对了，黄渤的封神的姜子牙，也很让我出戏，可是第二部还是会有他。

那么杨幂和蒋欣呢？我觉得蒋欣还可以，和选择的角色比较契合，但是让杨幂去给新角色狐狸配音，但我总感觉怪怪的，到不是音色吻合不吻合，就是配音我们看过很多译制片，引进电影的国配版，我们都知道声音也是要有情感，也要是要去表达，表演的。但是在这里面，总感觉杨幂没什么感情投入进去的，念稿？比如说“叫你们掌柜出来”这句台词，没有杀伤力，但找杨幂配音，我也能理解了，虽然这么多年，杨幂没有什么代表作品，但话题从未中断过，保持热度的秘诀在内地娱乐圈，好像不是作品说话，而是话题多就能保持热度。但是杨幂的配音真的没有情感，我觉得杨幂还是在未来去考虑拍几部代表作品，毕竟年纪也大了，快40的女艺人，再没代表作品，很容易被娱乐圈淘汰的。

我觉得这次《功夫熊猫4》在内地的票房失利的最大原因，我个人认为是国语配音，宣传方向错误。该片在美国的票房从3月8日上映以来，根据BoxOfficeMojo统计目前累计已经突破了1亿美元。最终《功夫熊猫4》是否能靠卖情怀，一部作品超过16年，似乎才迎来大结局，不知道当年如果是20岁的你们，还会支持吗？又或者说，现在的00后，05后，甚至是10后的小朋友们，他们会不会喜欢这来自国外的功夫熊猫阿宝呢？