原名:Star Trek Beyond又名:星际迷航13:超越 / 星际旅行13:超越太空 / 星空奇遇记13:超域时空(港) / 星际争霸战13:浩瀚无垠(台) / 星舰奇航记13 / 星舰迷航记13 / Star Trek: Beyond / Star Trek XIII / Star Trek 13 / Star Trek Into Oblivion
但当电影的导筒转移,被递交到《速度与激情》导演林诣彬手上时,我们就很容易能看出《星际迷航3》的不同之处。即便是使用了西蒙·佩吉作为编剧,我们也能发现,这一部星际迷航中,喜剧元素并不算多。林诣彬拍的是更加严肃,更加复古,也更加动作化的“星际迷航”。葆有对深太空的探索精神,在未知和黑暗中寻找光明。这或许是星际迷航粉丝们,在这么多年的追随以后,依然愿意看到的的星际迷航电影版的样子——long and prosper.