东方快车谋杀案

整体而言还是很喜欢这个日版的东方快车谋杀案的。
日本人对东方快车谋杀案的演绎分成了两段。第1段是照搬原著。第2段是原著没有表现出来的背后的故事。就是12个人如何联系在一起，具体实施整个事件过程的部分。12个凶手演出的非常细腻。但是侦探并不讨人喜欢，个人感觉而言，日版东方快车的侦探塑造是失败的。
侦探原著里的大侦探波罗应该是对正义有着非常明确的追求。他最后放过了12个凶手，也是因为真的案件情有可原，它是经过了很严肃的心理斗争之后才下了这个决定。
但是日版里的侦探却并没有经过什么认真严肃的心理斗争，只是口头上做了一些说明。同时表现出来的言语、行为，仿佛是一个手握大权的官僚，开恩放过这些被他鄙视的人。他放过这些人，并不是因为这些人情有可原，他对正义也没有什么追求，他喜欢破案仅仅是因为他自持智力超群，可以找到一切人和事的破绽以及弱点。最终结尾时，侦探以及列车高层和医生三人的对话，仿佛是传统日剧里油腻的上司三人组彼此之间的沟通。让人深深厌恶。
但是12个犯人的表现却非常棒。特别是之前被逮捕而自杀的女佣的父亲三木，还有贵妇人羽鸟。这两个老艺人演技非常细腻，对自己的角色挖的很深，他们两个在火车前第1次见面的时候，作为都失去了自己爱女的父亲、母亲，彼此之间的对话让观众也被深深感动，忍不住与他们一样沉浸在悲伤里。
还有我曾经的女神松岛菜菜子，作为12个人中的智力担当，她将一个举止优雅、随时都能保持冷静、极具决断力的女教师塑造的非常成功。她的表现让观众能够相，女教师他是可以作为被害的男女主人有力的助手，深深的参与到那个家庭里。同时被害者的母亲和妹妹也会对她非常信任。
日版里，因为给出了藏在故事背后的内容，所以12个人在车厢里对凶手实施私行的过程被表现了出来。过程被拍的非常的严肃，每一个人都诉说了自己的内心以及为什么这么做。让整段戏有着一种深深的悲壮感。
但是，就像第2段结尾所表现的，这种实施私刑的内容被表达了出来，而侦探作为正义一方，对于他为什么会放过大家以及对于这件事情的定性并没有给出令人信服的解释，所以真的会像影片里角色产生的那种幻想，如果私行是可以被原谅的，那么我们是不是可以去替别人实施这种行为呢？影片给出的解释竟然只有一句，做多了这种事情是会折寿的。这里的处理过于轻率了。
既然扩展了这部分内容，编剧和导演实在是应该给出侦探内心的决定过程，而不应该只是片面的说12个凶手的苦衷。还应该给出侦探为什么做这样的决定，以及做出这种决定对侦探来说有多么的艰难，并且同时给出这种事情为什么不能够复制的理由。
因为故事内容被非常明确的分为了两段，所以不喜欢衍生内容的观众完全可以不看第2段，而只看第1段。
个人而言，非常喜欢12个凶手的演绎。为什么一直说12个而不是13个，是因为被害女主人的妹妹表现的过于轻浮了，角色没有说服力，所以她不被包含在12个凶手之内。
整体而言是一个非常成功的改编。非常期待国内有哪个导演能够给出一版改编，让大家看看我们的导演是如何解读这个故事的。