美第奇家族：翡冷翠名门 第一季

开头曲Renaissance（文艺复兴）的旋律一出现，气势磅礴中又夹杂了涌动的柔情，让人沉浸到那个时代的故事中去。我最佩服美第奇家族的一点，是他们尽管身为金融家，却能够在赚取利润、手握重权之外还醉心艺术。这个家族资助了无数艺术天才。如果没有他们，也就没有那么多艺术作品的诞生了。单从这一点看，他们已经胜过后世无数唯利是图的商人了。

以下仅从美剧剧情出发进行分析。

男主Cosimo穷尽一生挚爱穹顶，第一集中初登场时特别像一个钟情艺术的文艺青年，但他是命定的家族继承人，绝无可能心无旁骛地追寻艺术之路。他父亲告诫他的话倒是句句真理：

The dome will not be completed by anartist or an architect.

It will be completed by a man who can marshal the vast resources needed to accomplish the task.

A man of great wealth and power.

I know you fancy yourself an artist,Cosimo.

But I too have dreams.

For this family, for this city.

And when I die, it'll be up to my sons and their son's sons to realize those dreams.

Cosimo没能成为artist，却成了无数artists的保护者。他挚爱的穹顶就是后来的圣母百花大教堂。看到视频里的大教堂焕发出的那种庄重的美感，就好像冥冥之中听到Notre Dame de Paris的那句LesTemps des Cathedrale的古典浑厚的旋律缓缓响起一般。看到后来政敌指责他为usurer时，实在为他打抱不平。古代重农抑商，看来外国也不例外。此时就想到了《威尼斯商人》里众人对Sherlock的唾骂。谁能想到过去金融这个行业竟然会遭到如此鄙夷。就算他是僭主又如何?凯撒大帝被刺杀，归根结底还是因为他触动了元老院的利益，奥古斯都就比他聪明得多。如果Medici家族能让佛罗伦萨欣欣向荣，那么整个城市奉他为王又有何不可。

夫人Contessina每次出现都美若油画中的人物。她的思想超越了同时代的很多女性。比如她劝慰流产的儿媳，Make yourself indispensible and no one will find cause to exclude you.Believe me.And there are more ways for a woman to be indispensible than in just bearing children.(一个女人除了生育孩子之外还有多种方式可以证明自己的价值)，简直是现代女性主义的宣言。由此想到法版Borgia中，Lucrenzia Borgia为了挽回第三任丈夫的欢心，不得不使尽浑身解数诱惑他，以便给他诞育后代巩固自己的地位。尤其是她骑马到大厅里和执政团谈判，营救丈夫时的那一幕，长发披肩，英姿飒爽。忠贞如她，为了家族利益连初恋情人也不忘利用，结果丈夫从流放中回来后却带了个concubine来刺激她，还指责她不守妇道，实在扎心得很。纯粹看剧情的话，Contessina应该在婚后爱上了Cosimo。从她嫁入Medici家族的那一刻起，她真正将自己当成了一个Medici。就如同婚前Cosimo要求她的那样：

From the moment we are married, you willbe a Medici.

You will not act as an agent for yourfather's bank, telling him our family's secrets.

You will be my wife, and you will beloyal to me, and only to me.

Do you understand?

我相信，Contessina发自内心地爱着Cosimo。毕竟不是每个人都能遇到有宏伟志愿的男子，更何况他成为了佛罗伦萨实际上的统治者。可惜的是，Cosimo是族长，伟大的Medici家族的缔造者之一，但是他也不过是男权社会的普通一员。即使夫人对他再好，也不过是理所当然。也许受当时的社会影响，他并不欣赏夫人性格中坚强的成分，即使这种坚强可以挽救他的性命和家族命运。

第一季的结局，Cosimo向Contessina道歉，两人重归于好，因为家族的纽带而更加亲密。

附：主题曲部分歌词

I'm here for all to see

我在这里向所有人证明

In my bones there's dignity

镌刻在我骨血里的尊严

I will fight them

我将与他们战斗到底

I can say that I can change the world

我承诺我会改变世界

But if you let me I can change the world for us

如若你相信，我会为我们改变这个世界

Come with me and

追随我

Make this vision all brand new

我将使世界焕然一新。