1、关于影片名字：
这部影片最初的名字叫《Tomorrow comes today》，取自美国虚拟乐团Gorillaz同名歌曲，三个简单的单词却组合成了一句难以用中文解释的句子。后来改用片尾达一在楼梯间上跳舞时的背景歌曲《异乡猛步》的名字，但未被采纳，最终改成文艺气息浓厚、与英文片名互相呼应的《你的今天和我的明天》。
2、关于达一：
达一一开始随母亲在国内生活，后来母亲去世，便跟着奶奶生活，再后来奶奶去世，便来到纽约投靠父亲，在纽约的一家中餐厅当外送员。达一随身带着一张照片，他逢人便问“你有没有见过我妈？”可惜照片上的人并非他的母亲，而是美国30年代巨星Marlene Dietrich（1930年的德裔好莱坞巨星，支持男女平等，且常穿着男装，承认自己的双性恋身份，是同性恋的代表人物）。面对达一的提问，有人毫不理睬，有人嗤之以鼻，有人竟然做出了正经地回答。
所谓遗忘和寻找，实际上对象是确定的而且是唯一的，那就是本我。
达一经常拿着泡泡枪俯瞰城市，这表现出他对纽约的憧憬，以及对童年的怀念，这就是他想要遗忘的和想要寻找到的，真正的他。
因为英文R L 发音不清，达一需要去医院接受舌根切除手术，切除掉舌根实质上是意味着与母语的分离，为了融入新的文化环境，必须对过去所属文化有所牺牲。
