春香传

前篇 古代朝鲜全罗南道南原郡，从良艺妓月梅和她的独生女成春香一起生活在一个宽裕的房子里，月梅年轻时和当地官员使道生的春香貌美如花，她不仅能读会写、擅长琴诗书画，而且还跟母亲学了一手灵巧的女工，这天是端阳节，春香为邻居大婶织了一匹布，大婶满意的直夸她。春香和侍女香丹一起出门春游，月梅叮嘱女儿要检点。李使道的独生子贵公子李梦龙也想在端阳节游春，他父亲严厉制止，但是梦龙母亲太夫人允许儿子出门散心。梦龙骑马和男仆房子行走在街市上，他看见人们摔跤、射箭十分兴奋，两人在一座石桥上不料偶遇上了漂亮的春香和香丹，房子早就知道春香一家，春香与梦龙两眼相对都大惊，梦龙被春香的美艳惊倒，春香十分难为情的避开，梦龙恋恋不舍的望着春香远去的背影。梦龙登上广寒楼赏景，他被春天的景色所迷醉便口赋起诗来，忽然他在绿林间恍见一个年轻姑娘飘荡在秋千上，如仙女飞旋十分晃眼，便问房子，房子说那是南原有名的美女春香，他介绍春香是才貌双全、美名远扬，梦龙立即叫房子去叫春香，房子劝梦龙别自讨没趣了，追求春香的公子哥儿没有一个成功的。梦龙哪会听仆人的，硬是让房子去叫春香。春香和香丹正走着，房子上前把梦龙对春香的邀请说了，春香立刻回答堂堂公子怎么这么无礼，她婉言谢绝，房子让春香别摆架子，尊贵公子的邀请应该接受，春香自比梅花，厌恶轻薄的春风，春香和香丹头也不回的走了，梦龙听了房子的传话不由被春香的高洁品格所感动。香丹回到家和月梅说了梦龙的事，月梅也笑公子的多情。梦龙回到家里彻夜难眠，他苦思冥想之后挥笔给春香写了一封情书，并且立即叫房子送去。夜深人静，房子偷偷的把公子的情书投进了春香家的院子，香丹见了便把信交给了正在弹琴的春香，春香见是梦龙的来信不由一惊，但是她还是打开读了，梦龙寥寥数语便道尽了他的相思之情，春香心领神会当即回了一封信。梦龙接到了春香缠绵悱恻的回音，春香显然和梦龙是一见钟情、两情相悦了，梦龙高兴的一夜未眠。这夜春香、香丹和月梅也没入睡，她们正在做食物，突然院里传来鸭子的叫声，香丹出去一看院里有两个人影便大叫起来，月梅赶紧出来抓贼，不料却看见房子出现在面前，房子告诉月梅公子来了。月梅大惊失色急忙更衣迎客，梦龙为了见心上人冒冒失失的闯进了春香家，他向月梅诉说对春香才貌的倾慕，春香呆坐屋里不肯出来，只是向梦龙道晚安，梦龙当即赋诗一首表达自己对春香的一片痴情，月梅叫女儿快回应公子，春香隔着门帘弹奏起伽耶琴，用琴声和梦龙的爱相呼应，梦龙总算一解相思之苦，满意的走了。事后月梅告诫女儿别像她当年和高官恋爱生子，根本没有名份的。梦龙陷入对春香的热恋之中，他白天一本正经的坐在书房里念书，到了深更半夜，家里人都睡着了，他就和房子一起偷偷摸摸的跑到春香家里，和春香谈情说爱，这夜梦龙再也不能遏制自己对春香的爱恋，直接向月梅提出要立即和春香结婚的请求，月梅劝说公子不要一时冲动，春香是艺妓的女儿，而公子是官员贵族之子，两家不能般配。梦龙早有准备，他让岳母不必担忧，他海枯石烂也不变心，他一定要娶春香为妻。月梅用自己的人生教训提醒梦龙，贵族和贱民成亲最终必然是贱民遭到遗弃，为了女儿的幸福月梅还是拒绝了梦龙。梦龙求婚失败，他沮丧极了，哀叹春香不是贵族，房子对贵族不以为然，梦龙脑子里却认为贵族高人一等。梦龙夜里经常出门的事让他父亲知道了，使道大人怒问儿子，梦龙撒谎说是去广寒楼赏景赋诗，使道命令儿子从此不许出门，只能在家呆着。果然梦龙的书房门口站着家丁，他不能自由出入了。梦龙火透了，他急得坐立不安。房子赶紧去春香家通报公子的窘境，月梅听了也很无奈。梦龙对春香的思念并没有减弱，他不甘心放弃这段真挚的爱情，他向房子求救，房子给他出了个主意。这天夜里，梦龙和房子互换了衣服，房子冒充公子睡在家里，而公子穿着男仆的衣服溜出了家门，他总算再次来到了心上人的面前，香丹认出眼前这个假男仆是公子装扮的，连忙叫小姐。春香和梦龙几乎面对面的接近了，这时月梅回家，梦龙再次提亲，月梅没有办法问女儿的主意，春香低头不语，房子在一旁说沉默就是答应，大家都笑了，梦龙和春香的亲事真的订下来了，梦龙以诗为证，他对春香起誓绝不变心。此夜良宵，春香和梦龙秘密结为夫妻，从此两人花前月下、树前山上，流连忘返，笑颜相看，书房桌旁琴瑟和谐、共同描画，彼此情投意合、志趣相随，真是一对神仙眷侣。秋天来了，京城汉阳来了信使，朝廷命令使道大人赴京升官，使道让儿子先去京城，这下梦龙急坏了，他只能向母亲如实相告，说自己已经和艺妓女儿春香订下百年之好，希望母亲能够接受这个媳妇，太夫人大惊，斥责儿子的大逆不道，她坚决不答应这门婚事，梦龙也很坚决，他死也不能丢下春香。梦龙情知不妙只得来春香家道别，当春香得知太夫人不认自己这个儿媳不由悲泣，月梅闻讯而来，她厉声责问女婿为何变心，梦龙怎么会变心？他辩解说自己赴京后一定去参加科举考试，中举后回来接春香。月梅哪会相信这种不切实际的承诺，她哭她苦命的春香，叫春香立即在梦龙面前自杀，否则将来也是个飘落烟花的女子，母女俩伤心欲绝、求告无门，梦龙是万箭穿心，他们正在一筹莫展之际，房子急匆匆跑来催促，说老爷要找公子，春香见情势急迫，强忍心酸，为夫婿摆酒送行，梦龙喝下这离别的苦酒，他把自己的一面镜子送给春香以明心意，他再次恳求春香等他功成名就之时再重聚首，春香脱下自己的玉戒赠予夫君，她也起誓绝不辜负梦龙的情意，两个情深意长的恩爱之人就此恸别，秋叶飘飘，春香和香丹登上玉柳亭，目送着梦龙公子骑马远行，春香哭成了泪人，此经一别何日再见？?

后篇 梦龙走后，春香经常跑到山上的玉柳亭里遥望公子远去的大路，她日思夜盼着夫君归还，但是秋去冬来，白雪纷飞，依然没有公子的身影出现。南原当地一些大财主垂涎春香的美貌，纷纷给她家送来厚重的礼物，布匹首饰装得下一大箱，月梅见梦龙两年过去了还杳无音信便打算给女儿另外找人，春香对有钱人的追求毫不动心，月梅却劝说女儿贵族不可靠。这时新任的使道大人卞学道走马上任到了南原，当地正在闹饥荒，许多农民准备去求见卞学道。卞学道是个荒淫的官老爷，他一到地方上不是关心百姓的疾苦，而是打听哪个女人最漂亮，当地妓院的老鸨兰珠也知道来了个昏官。这天四个穷苦的农民冒险来到官府，向卞学道陈述村庄缺粮、饿死饥民、恳求救济一事，卞学道问户房有无救济粮，户房说没有，卞学道认为农民在胡闹，他勃然大怒，厉声命令刑吏把农民赶出去，四个农民被一帮衙役连打带骂的赶了出去。卞学道向兰珠打听春香，兰珠说春香不会答应他的。月梅也听到风声，卞学道要打春香的主意，她愁的睡不着觉。夜深人静，春香在为香丹织布做嫁衣，她同情无依无靠的香丹，想让香丹和房子成亲，香丹被春香的善良所感动，她不想离开春香。卞学道让手下官员去春香家，强行把春香带进了官府。他一见如花似玉的春香眉开眼笑，贼眉鼠眼的生员也跑来和卞学道一起劝说春香归顺使道大人，但是无论两个老贼怎么花言巧语春香也不为所动，她以有夫之妇的名义拒绝了色迷迷的卞学道，卞学道见软的不行就用硬的，他妄图用刑罚来胁迫春香就范，春香毫不屈服，卞学道立刻命令刑吏关押春香。月梅听到女儿被抓的消息，和香丹等乡亲一起急奔向官府。官府内，卞学道依仗手中的权势宣布春香抗拒长官意志必须绳之以法，春香怒目斥责卞学道意欲霸占有夫之妇没有王法，卞学道大怒，命衙役棒打春香，衙役对春香施用了杖刑，木棒都打断了，春香仍然不肯就范。死不低头的春香被戴上了枷锁关进了刑部破旧的监牢，月梅和香丹一路哭着随春香到了监所门口，月梅哭喊着她女儿有什么罪，可那些官老爷谁去搭理她。春香独自坐在黑暗的牢房内，窗外苦雨淅沥，她唯一期盼的是京城的公子能够快来解救她，但是冬天又来、雪花飘飞，梦龙还是杳无音讯。卞学道在地方上不仅欺压民女，而且还残酷压榨农民，一个农民大爷在还粮时，他栽赃陷害农民，说他在谷子里掺和稻草，卞学道强令棒打农民不算，还要让农民多还粮食，还不上粮食的一律没收家财，有个农民因为欠粮被官府抢走了牛，农民们怨声载道、苦不堪言。卞学道继续威吓春香，刑吏来牢房逼迫春香回心转意，并且以死相逼，春香宁死不屈。春香戴着沉重的枷锁，面对卞学道的死亡威胁，她想起与梦龙爱情缱绻的幸福和甜蜜，她死也不会背叛这份宝贵的真情，但是一想到自己再也见不到心爱的人时，她不能不悲戚。这时香丹和房子偷偷跑到牢房窗口探望可怜的春香，这两个地位卑微却心底纯朴的仆人，一心想拯救春香，他们带了纸笔叫春香给梦龙写信求救。第二天房子就带着春香的亲笔信跋山涉水前往汉阳。汉阳远在千里之外，房子不知道走烂了多少双草鞋，人累得一瘸一拐，但是他还是不懈的走着。这天房子正在行进途中，突然听到一个陌生人在叫他，房子仔细一看，没想到居然是他千辛万苦想要找的梦龙公子，房子激动的哭了，主仆重逢格外喜悦，但是满怀希望的房子埋怨梦龙三年无消息，而且又发现梦龙一副贫民打扮，活脱脱像个叫花子，他沮丧了，虽然他把春香的信给了梦龙。梦龙看了春香滴血的悲述，他既被春香坚贞爱情所感动，但心中又怒气顿生，他脱口而出要罢卞学道的官，房子一听大喜，他明白了梦龙已经中举贵为皇家暗行御史，他乐了，这下春香有救了，梦龙让房子保密。房子乐颠颠的走了，梦龙知道房子是个粗人守不住秘密，他命令手下人先把房子拘禁起来，然后立刻动身去南原收拾卞学道。梦龙一路紧赶很快就到了南原，他走过与春香初遇的石桥，来到了熟悉的春香的家门前，犹豫良久才跨进了门。春香母亲月梅正和香丹一起点烛祷告，求神拜佛要老天爷保佑公子回来救女儿，梦龙直接上前招呼她们，月梅见女婿真的回来了喜出望外，可是梦龙不能暴露自己的身份，他对岳母胡诌自己家道中落，现在已沦为乞丐，这下月梅傻眼了，她哭道女儿完了，责怪自己有眼无珠错看了李梦龙，梦龙不动声色的坐在地上吃着残羹剩饭。月梅、香丹领着梦龙到关押春香的牢房来看春香，春香听到公子来了不由泪流满面，月梅绝望的告诉女儿说梦龙落魄了，春香非但没有责怪梦龙，反而安慰公子，她让香丹给梦龙买新衣服，还关照梦龙明天她被卞学道处死之后，由他作为丈夫为她收尸，希望公子能够留在她家照顾她母亲，并且继续读书求功名。梦龙亲眼见证到了春香对自己的忠贞不渝的爱情，他要春香耐心的等到明天，说完他就走了。月半十五，卞学道过生日，他在府内凌寒阁大办宴席，当地的官员贵族都欣然赴宴，梦龙闯进了官府，向贵族们要口饭吃，席上的云峰大人允准了，卞学道无奈让梦龙坐在了席位上。梦龙坐在生员大人和玉科大人身边，他故意肆无忌惮的啃起排骨。卞学道和贵族们聊起春香，他说春香骨头太硬，今天他一定要处死她。官员云峰大人说最近有暗行御史巡视南原郡，望大家小心行事。贵族们鄙视梦龙是叫花子，捉弄着叫他写诗，梦龙题诗完毕交给了知趣的云峰大人后就走了。云峰大人一看是揭露卞学道无道的诗，他知道这个所谓的乞丐来头不小，云峰大人第一个开溜，接着玉科大人也看了梦龙的诗，他也走了，几个官员都读到了这首控诉卞学道的诗文他们都吓得溜之大吉，卞学道还在那儿纳闷，结果一看刚才那个叫花子写的诗，他还没有回过神来，外面响起了暗行御史驾到的吆喝声，顿时宴席大乱，官老爷和陪伴的艺妓们纷纷逃窜，但是梦龙手下的衙役冲进且包围了官府。卞学道想从后门逃走，却被早就等在那儿的房子活捉，房子痛打了卞学道为春香报仇。御史大人李梦龙来到凌寒阁，他提审死犯春香。被解除枷锁的春香晕晕乎乎的来到官府内，梦龙故意问刑吏春香犯了什么罪，刑吏回答是对抗长官卞学道，梦龙再试探春香，春香依然无悔不屈，梦龙不想再掩盖自己的身份了，他让衙役把春香赠予的玉戒送到妻子手里，春香一看便四顾寻找丈夫，这时梦龙奔下阶梯，搀扶起受尽磨难的妻子，春香没想到眼前这个审问自己的御史大人竟然是自己的夫婿，她哭倒在丈夫怀里，周围旁观这感人一幕的群众无不落泪。这时房子和香丹领着神情恍惚的月梅走进府内，月梅不敢相信昨天是叫花子的梦龙今天穿上了官服，梦龙亲热叫她一声岳母，月梅望着被救的女儿和已经是人上人的公子，仰天叹道，这难道是梦吗？忠贞的春香苦尽甘来，她和深情不变的公子李梦龙携手演绎了一场世代传颂的爱情神话

编剧白仁俊 、金胜九，导演俞元俊 、尹龙奎，作曲成东春、李石，主演金英淑、崔顺奎、金善英、金英淑、高宗焕、俞元俊、李京焕、朴民、任社万、高松岩、韩桂星、柳后男、文艺峰、朴太洙、徐新香、吴享文、黄敏、江元叔、赵成信、朴永学、金炳俊、全一。

据官方介绍《春香传》原著最早产生于十四世纪高丽恭愍王时代，18世纪末、19世纪初才最终形成完整的作品，是朝鲜人民家喻户晓的一部古典文学名著。它和中国《红楼梦》、日本《源氏物语》作为亚洲三大古典巨著而闻名遐迩，本片拍的还是很精致的，画面优美，男女主角形象靓丽，剧情如水细流，人物清新、鲜活，展示朝鲜古典爱情剧的特色，长袖轻舞，悲情曲歌，啼笑辗转，义理纷呈。