终生 第二季

個人感覺第五集節奏似乎快了一些,難道誠如網友評價,第二季要成為單元劇了麼?

隨著上集華萊士先生最終決定暫時離開家庭以有足夠時間思考自己和妻子的關係,時間已經過去了快一個月,因為目前也已經快到聖誕了.本集開頭便以購買新的西裝開場.這可以有很多意思,比如暗示了第二季進入了一個新階段.當他以這全新的行頭來到貝爾摩,腦海裡閃回著過去囚犯與律師雙重身份的記憶.

賈馬爾 · 畢曉普,他的摯友,聽聞他離開家庭的行為,大感詫異.當話題重新回到他的案子,亞倫建議他將當時殺死妹妹前男友的理由歸結為衝突中被刺激觸發極度情緒困擾的自衛機制,而這得從老畢曉普從前對賈馬爾和喬治婭的不時的暴力行為做文章,但賈馬爾認為這也太不靠譜了.

如果要描述這段時間茉莉小姐的情緒,那只能說極為低落.她無法接受父親剛回歸家庭又再次出離的行為,又知曉父親如此的理由,便刻意冷落了母親,跟羅尼帶著小亞倫住到了巴克斯特家.

本集的法庭戰算是亨利·羅斯威爾的主場.他接手了一位墨西哥裔移民少女的案件.寶拉·格雷羅,在上班途中因為地鐵站裡意外無法計費,被迫翻越旋轉門,卻被"碰巧"在此巡察的員警攔截,在解釋無效的情況下用滑板攻擊了對方.如果敗訴,她將被遣返.少女對羅斯威爾不怎麼有信心,因為面前的這位律師執照曾被暫停,因為醉駕,要不是聽說和亞倫 · 華萊士共事,自己就不會來找這個老人了.

這一集中羅斯威爾經常提到的一個詞組,也即是本集標題"Collars for Dollars",意指警察加班抓人做文書,以此來賺取更多費用.這在聖誕前極其常見,應該說體制內已經習慣了如此做派.至於受害者,大多是......要用此次事件來在庭上公開這樣普遍的現象有些困難,對於華萊士先生來說,因為寶拉是在布朗克斯區內拒捕,而這必將驚動繼任馬斯金斯的區地檢署檢察長德茲 · 奧萊利(Erik Jensen).而另一邊,警察工會的首長凱爾 · 羅傑斯果然來地檢署向奧萊利發難了:"我們花了成千上萬個工時來搞垮那個傢伙(指華萊士),結果最後你和馬斯金斯把他放走了!"

再把鏡頭拉回到家庭.雖說因為自己視為理所當然主動踏出第一步的婚外情,但華萊士先生的出離也使瑪麗鬱悶,並思索著如何將彼此挽回.至於她的丈夫,此時......"為什麼你離開的時候是你在照顧你自己,但我一離開就是在懲罰媽媽?你告訴我要專注於我自己,我就是這麼做的,我要照顧好我的孩子和人際關係."茉莉如此質問前來探視她的父親.當華萊士向羅斯威爾抱怨自己為何自由了卻也無法陪伴家人,得到的回答是"其實你可以."

第二天的庭審,羅斯威爾眼前開始產生幻覺.這也難怪,畢竟許久不曾作為主要辯護人,而且過去酒癮對他造成的影響無法完全擺脫,這便使他在重新拿到律師執照後的這第一次庭審上不得不將重任臨時交給華萊士.華萊士先生質詢原告的警官,證實了原告不是交通署的警員,卻跨轄區執法,而這種案例,同樣的警員,同一個地鐵站,單本週就執行了三次,上周更是其兩倍,算上文書共加班94小時,獲得6200美元加班費.他向田中法官提議將本次庭審的案例作為警務人員加班換業績現象的代表,將訴訟駁回以提高司法制度的公信力.

事實證明,羅斯威爾對華萊士先生而言不只有導師與伯樂的意義,他們更是互相扶持的戰友,因為初審後,亞倫就再次請求老人堅持下去, 刨根究底,而亨利也確實沒有辜負他的期望:他在戒癮互助組找到了曾在布朗克斯區多個警局分局有共27年警員生涯的前警長麥克林奇,並最終說服他出庭作證,以彌補從前放任下屬抓人創收的過錯.

瑪麗希望女兒能帶外孫回家一起挑選聖誕樹,當然更希望能聽到女兒的真實感想,但她永遠想不到,丈夫的再次出離帶給茉莉的傷痛遠大於對自己.

喬治婭實在沒有看男人的眼光,這就解釋了為何她會被現任男友趕出自己的公寓,身無分文,走頭無路地向亞倫請求援助.於是華萊士先生便冒著寒夜把她接回了辦公室,卻也因此而觸發了宵禁,以至於在二審開庭前被斯科蒂當著委託人的面被銬走.

寶拉對此感到不安,並希望推遲庭審,但亨利拒絕,他終於走出了自責的陰霾,在庭上孤軍作戰,一如當年那意氣風發的眾議員律師.即使檢方代表竭力否定麥克林奇警長的證詞與被告案例的聯繫,羅斯威爾卻一步都不肯退讓,使得警長有機會在這公正的法庭上說出自己的真心話:

也就在這時,事務所的助理夏洛特送來了其他願意作證的警員的名單,奧萊利再也無法淡定了,在田中法官簽屬傳票的壓力下,檢方最終撤銷了公訴.

這壁廂,斯科蒂決定將華萊士此次違反宵禁進行寬大處理,但要留下紀錄,並要求對方每夜21:59向他視頻通話,及全天手機共享位置.他如此評價:

這個評價算是比較中肯了

擁有類似想法的不只一個.當華萊士先生再次來到貝爾摩監獄,想要了解賈馬爾拒絕關於極度情緒困擾進行作證的真實想法時( 甚至於說出"你是不是在這裏面舒服得不想出來了?!"這樣的話 ),得到了這樣的答覆:

能令最後一個摯友如此憤怒,華萊士先生,我該如何形容呢?

說到底,其實誰都沒有錯.並不是畢曉普先生不會再把眼前的這個男人當朋友了,只是華萊士先生幾乎每次都把自己的問題放在最末順位,卻先替他人考慮起來.當年開設酒吧時如此,面臨夫妻感情問題時如此,現在還沒有變化.但先生永遠是這樣的思考和行為模式,怪得了誰?

無法得到期待的答覆的亞倫回到了辦公室.羅斯威爾和夏洛特早走了,就他一個,桌上的微型聖誕樹,他的衣櫥……他也只能來到家門前.其實瑪麗又何嘗不希望修復兩人之間的裂痕呢?只是先生和太太都經歷過同樣的痛苦,卻都不知該如何應對罷了.但此刻,華萊士先生總算有勇氣回應妻子的邀請了.