镜头转到Charlie父亲和银行经纪人的谈话。他爹出场就是面对着欠债破产，法院要把他的园子买了抵债。女儿餐厅厨师，女婿Marco总工（也快要请不起了），儿子Charlie十五年前离开家去评酒，不愿接受父亲的安排接手酒庄。跟银行顾问说They won't get me；跟女儿要妻子的proxy，这样才能赢得时间，可能有机会卖了库存抵债周转——三年的酒都没卖出去，全堆在酒窖里。一边念叨着酿酒是一家人的事儿，他自己做不来，另一边女婿和儿子却给个油盐不进的冷脸，完全无所谓不抱任何希望的造自己的船。套路显得跟《美好的一年》（A Good Year)+酒业风云（Bottle Shock）很像。都是家族危机，儿子不愿继承酒庄嘛。
正片
