跛豪

评分：

6.0 还行

原名：跛豪又名：To Be Number One

分类：剧情 / 传记 / 犯罪 / 地区：中国香港年份：1991

简介： 1962年，内地正值经济困难时期，随难民潮逃到香港的汕头青年吴国豪（吕良伟）因不

查看详情

更新时间:2019-07-31

跛豪影评：香港电影《跛豪》粤语字幕翻译

香港电影《跛豪》粤语字幕翻译
文/院影电
00:06:09802 --> 00:06:10564
系
51
00:06:12372 --> 00:06:13202
你边度嚟嘅
52
00:06:13873 --> 00:06:14862
福建厦门
53
00:06:15174 --> 00:06:17506
乡里呀我帮你一次
54
00:06:17677 --> 00:06:20043
面帮你要返嚟嘞！
出去执嘢走啦！
55
00:06:20513 --> 00:06:21104
多谢你。
56
00:06:21214 --> 00:06:22408
将佢放咗
57
00:06:23116 --> 00:06:26051
乡里未请教你贵姓大名呀
58
00:06:46539 --> 00:06:47836
出嚟喇。
59
00:06:47974 --> 00:06:49669
阿豪
60
00:06:49742 --> 00:06:51539
阿豪点冇事啦！
61
00:06:51611 --> 00:06:52600
会唔会畀按返去。
62
00:06:52779 --> 00:06:53575
你使唔使坐监。
63
00:06:53846 --> 00:06:55609
蠢材呀，一睇就知冇事啦！
64
00:06:56549 --> 00:06:58244
我仲识咗个做探长嘅乡里
65
00:06:58518 --> 00:07:01078
你唔知有几得敕呀
佢仲请我食蔗
66
00:07:01187 --> 00:07:02154
佢真系对你咁好呀！
67
00:07:02188 --> 00:07:03246
识个带枪警察
68
00:07:03790 --> 00:07:05087
你嘅彩数点一世都咁好呀！
69
00:07:05158 --> 00:07:05852
捉你唔拉我
70
00:07:05925 --> 00:07:07085
点解唔拉我
点知
71
00:07:13099 --> 00:07:13827
好唔食
72
00:07:28614 --> 00:07:30013
礼拜五休唔休息。
73
00:07:31017 --> 00:07:32746
休息嘅话，还去打炮
74
00:07:32985 --> 00:07:34077
一蚊玩吓嘛
75
00:07:40460 --> 00:07:43452
你有冇见过佢嘅眼神
佢希望我搞佢？
76
00:07:45598 --> 00:07:48965
喺香港，最紧要系钱
有钱女人就同你。
77
00:07:49836 --> 00:07:51929
想要搵钱呢，就要够狼
78
00:07:52805 --> 00:07:54864
假设自己唔够狼噉点算
79
00:07:55408 --> 00:07:56841
搵一个狼嘅笠住罗
80
00:07:57477 --> 00:07:58774
点样嘅人算狼呀
81
00:07:58978 --> 00:08:01538
当警察嘅罗卖白粉嘅罗
82
00:08:02582 --> 00:08:05312
好似呢种粗活唔系我哋两个做嘅
83
00:08:06486 --> 00:08:10422
我哋一生落嚟就系要做大事嘅
84
00:08:17930 --> 00:08:21889
阿婆你冇食过嘅重倒啦呀返去。
85
00:08:22168 --> 00:08:23726
唔倒老板会闹嘅
86
00:08:24170 --> 00:08:26764
老板你唔可以咁折寿啦！
87
00:08:26939 --> 00:08:28236
呢碟里便又鼻涕又痰嘅
88
00:08:28274 --> 00:08:29298
重倒入畀我哋食
89
00:08:29342 --> 00:08:30900
唔畀我哋包畀人食呀！
90
00:08:31878 --> 00:08:34972
真系咁擦晒咪冇事呀
91
00:08:35815 --> 00:08:36907
咁紧张做咩呀？
92
00:08:37083 --> 00:08:39551
你睇呢咪得罗
93
00:08:39852 --> 00:08:41410
你哋两个漏咗喺大陆系点捱饥嘅
94
00:08:41454 --> 00:08:42546
而家里面搅大饥荒
95
00:08:42655 --> 00:08:45055
就算呢碟入面有屙屎都有人会抢住食
96
00:08:45491 --> 00:08:46822
真系糟蹋谷物
97
00:08:47159 --> 00:08:51220
死嘞，你两个
糯米鸡点包咁大
98
00:08:51998 --> 00:08:53295
你哋呢系包荷叶饭呀
99
00:08:53599 --> 00:08:56500
你哋两个冇出息嘅嘢
系食嘅多拉多
100
00:08:56936 --> 00:08:58699
搞到茅房度千祈冇草纸