The time for us to say goodbye is near
告别的脚步越来越近
The day I hoped would never come is here
祈祷永远别来的那一刻就在眼前
Though many hearts are broken we must somehow carry on
虽然心碎，却依然坚强
Cause I think you're gonna miss me when I'm gone
我想你会想念我，在我离开后
I thought my life was over when we met
相遇那刻，我以为生命就此终结
So little to remember, so much to forget
值得回忆的太少，要忘记的却太多
Though it was you who saw me through the darkness to the dawn
是你看着我一路走过，从黑暗到黎明
Still I think you're gonna miss me when I'm gone
我想你会想念我，在我离开后
I'm a modest man
羞怯的这个我
And it hurts me to say these things to you
难以启齿的那些话
But after all we've been through it's the least that I can do
至少我们携手走过，这是我唯一能做的事
So instead of just goodbye I'll say so long
不说再见，我要再见
And as for the light by which you see me leave it on
留着那盏灯，照亮你身边的我
I'm a better man than I was before, knowing you has made me strong
我比以前更好了，是你让我坚强
and I think you are gonna miss me when I am gone
相信你会想念我，在我离开后
I'm a better man than I was before, knowing you has made me strong
我比以前更好了，是你让我坚强
and I sure am going to miss you when I'm gone
你一定会想念我，在我离开后
Yes I sure am going to miss you when I'm gone
是的，你一定会想念我，在我离开后
8
