世间三万种兰花,形态各异。幽灵兰又是兰中罕有。兰花,以及沿鳄鱼出没的沼泽寻幽灵兰,本身就是具象征意义的 quest,人生的一段探索。
《剧本改编》名字没翻译好。Adaptation 不光是电影的主线——改编剧本——也是适应的意思。
电影探讨了若干有意思的主题。比如一个人,支持自己活下去,投入无数精力,且如数家珍的爱好,怎么能做到说放就放?爱一个人,至于对方爱不爱你,重要吗,或者扩展开,别人的反应,重要吗?以及如何找到真正喜欢,毕生倾注的事?我认为这些问题,无非是你做的事情,是 quest ,还是 destination。有的事情,你投入再大,也只是过场。有的事情,却是人生宿命。
女主人公,对兰花并没有太大的喜好,但是她依然写了兰花的书,甚至写得完美得让男主角不知所措。而兰花之于她,不过是过场。她终究寻找的,是貌似婚姻和谐貌似纽约客作家这一体面职业所无法给予的人活于世的真实存在感。爱情,如果看成是一段旅程,分手又如何?反之,如果视为人生宿命,双双殉情都可以理解。
内心独白,双胞胎兄弟,多处延时镜头,梦境和臆想…… 暗示了这是一部比较 intra-personal 的电影。
McKee 的十大剧本戒律:
1. Thou shalt not take the crisis/climax out of the protagonist's hands. The anti-deus ex machina commandment.
2. Thou shalt not make life easy for the protagonist. Nothing progresses in a story except through conflict.
3. Thou shalt not give exposition for exposition's sake. Dramatize it. Convert exposition to ammunition.
4. Thou shalt not use false mystery or cheap surprise.
5. Thou shalt respect your audience. The anti-hack commandment.
6. Thou shalt know your world as God knows this one. The pro-research commandment.
7. Thou shalt not complicate when complexity is better. Don't multiply the complications on one level. Use all three: Intra-personal, Inter-personal, Extra-personal.
8. Thou shalt seek the end of the line, taking characters to the farthest reaches and depth of conflict imaginable within the story's own realm of probability.
9. Thou shalt not write on the nose. Put a subtext under every text.
10. Thou shalt rewrite.
主演:陈翠梅,张子夫,博朗·帕拉雷,李添兴,尼克·哈迪夫·达尼,黄之豫,曼诺·曼尼安,Wai Hoong Wong,Aaron Chung,Clarence Chua,Cassandra J. Poyong,Jing Xuan Chua,Ermeyna Feerowzaa,Hasliza Binti Hashim,Doris Par
主演:陈翠梅,张子夫,博朗·帕拉雷,李添兴,尼克·哈迪夫·达尼,黄之豫,曼诺·曼尼安,Wai Hoong Wong,Aaron Chung,Clarence Chua,Cassandra J. Poyong,Jing Xuan Chua,Ermeyna Feerowzaa,Hasliza Binti Hashim,Doris Par